I don't ever want to

je ne veux jamais

→ i
phrase Rare #32,871
je ne veux jamais « Ever » renforce la négation. Cette expression est suivie d’un verbe à l’infinitif.
EN: I don't ever want to go back.
FR: Je ne veux jamais y retourner.

I don't ever want to see you again.

Je ne veux plus jamais te revoir.

I don't ever want to leave college.

Je ne veux jamais quitter l’université.

— Rang De Basanti (2006)

I don't ever want to hurt you.

Je ne veux jamais te faire de mal.

I don't ever want to see you again!

Je ne veux plus jamais te revoir !

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

I don't ever want to talk about it.

Je ne veux jamais en parler.

I don't ever want to leave this room.

Je ne veux absolument jamais quitter cette pièce.