impatient

impatient, impatiente

ɪ m ˈp e ɪ ʃ ə n t

adjective Uncommon #9,715

impatient, impatiente

EN: She gets impatient when she has to wait.

FR: Elle s’impatiente quand elle doit attendre.

I'm very impatient to see the new version of Tatoeba.

J’ai très hâte de voir la nouvelle version de Tatoeba.

Tom is impatient.

Tom est impatient.

He's very impatient.

Il est très impatient.

— Mondays in the Sun (2002)

I got a little too impatient.

J'ai été un peu trop impatient.

They're becoming impatient, please hurry!

Ils commencent à s’impatienter, dépêchez-vous !

— Farewell My Concubine (1993)

I'm impatient to see the new version of Tatoeba.

J'ai hâte de voir la nouvelle version de Tatoeba.

Our master grows impatient.

Notre maître s’impatiente.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

We are all impatient for our holiday.

Nous avons tous hâte d'être en vacances.

Tom looks impatient.

Tom a l'air impatient.

Tom was impatient and restless.

Tom était impatient et agité.

You're impatient.

Tu es impatient.

You're so impatient.

Tu es tellement impatient(e).

You shouldn't be impatient with children.

Vous ne devriez pas être impatient avec les enfants.

Sami is a very impatient person.

Sami est une personne très impatiente.

Himmler is growing impatient.

Himmler s'impatiente.

— The Counterfeiters (2007)

Tom doesn't seem to be as impatient as Mary seems to be.

Tom ne semble pas être aussi impatient que Mary.

I'm sorry I was impatient.

Je suis désolé(e) d’avoir été impatient(e).

Why doth my heart impatient be?

Pourquoi mon cœur est-il impatient ?

— Swades (2004)

They are impatient for their lunch.

Ils ont hâte de déjeuner.

I am impatient with those who aren't cooperative.

Je suis impatient(e) envers ceux qui ne coopèrent pas.

Children are often impatient and restless.

Les enfants sont souvent impatients et agités.

I will show you, since you are so impatient.

Je vais vous le montrer, puisque vous êtes si impatient.

— Masaan (2015)

Your eye is too impatient.

Ton regard est trop impatient.

— The English Patient (1996)

I am very impatient to hear the news.

J'ai très hâte d'entendre les nouvelles.

I was impatient for her arrival.

J'étais impatient qu'elle arrive.

Students are impatient for the summer holidays to come.

Les élèves sont impatients que les vacances d’été arrivent.

Tom seems impatient.

Tom a l’air impatient.

You're so impatient with me.

Tu es tellement impatient(e) avec moi.

He is less impatient than his father.

Il est moins impatient que son père.

Tom was impatient to see Mary again.

Tom était impatient de revoir Mary.

Don't be impatient.

Ne sois pas impatient.

— Die Hard (1988)

He was impatient to see his son.

Il était impatient de voir son fils.

I understand you feel impatient.

Je comprends votre impatience.

— Mother (2009)

We were impatient.

Nous étions impatients.

Tom got impatient.

Tom s'impatienta.

She was impatient to know his address.

Elle était impatiente de connaître son adresse.

Tom was impatient to see his son.

Tom était impatient de voir son fils.

Tom is getting impatient.

Tom commence à s’impatienter.