I don't care about your

I don't care about your sword.

Je me fiche de ton épée.

— Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)

I don't care about your real identity.

Je me fiche de ta véritable identité.

— Howl's Moving Castle (2004)

Well, I don't care about your shoes.

Eh bien, je me fiche de tes chaussures.

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

I don't care about your title, Hero of the Soviet Union.

Je me fiche de ton titre de Héros de l’Union soviétique.

— Salyut-7 (2017)

I don't care about your stupid egg.

Je me fiche de ton œuf stupide.

— The Intouchables (2011)

I don't care about your past.

Je me fiche de ton passé.

I don't care about your switch.

Je me fiche de ton interrupteur.

— Die Hard (1988)

I don't care about your project.

Je me fiche de ton projet.

— Ikiru (1952)