it's cool

c'est super

→ it
phrase Uncommon #12,777
c'est super Peut aussi signifier « il fait frais » quand on parle de la température.
EN: It's cool that you want to help.
FR: C'est super que tu veuilles aider.

Laurence knows him, so it's cool.

Laurence le connaît, alors c’est cool.

— Laurence Anyways (2012)

It's cool after the rain.

Il fait frais après la pluie.

Sure it's cool.

Bien sûr, c’est cool.

— Rang De Basanti (2006)

Uh, it's cool, it's fine.

Euh, c’est cool, ça va.

— Cold Storage (2026)

It's cool, she'll be right back.

Pas de souci, elle revient tout de suite.

— Bacurau (2019)

It's cool, Pops!

C’est cool, papa !

— La Haine (1995)

Jimmy, it's cool.

Jimmy, c’est sympa.

— Mystic River (2003)

But it's cool, isn't it?

Mais c’est cool, non ?

— Y Tu Mamá También (2001)

Maybe because it's cool!

Peut-être parce que c’est cool !

— Rang De Basanti (2006)

That's exactly why it's cool.

C’est exactement pour ça que c’est génial.

— Suck Me Shakespeer (2013)

It's cool to see you!

C’est sympa de te voir !

— Two Is a Family (2016)

I've seen it, it's cool.

Je l’ai vu, c’est cool.

— The Intouchables (2011)

It's cool, man.

T’inquiète, mec.

— City of Men (2007)

It's cool that you became a priest.

C’est génial que tu sois devenu prêtre.

— The Tao of Steve (2000)

It's cool, Dimas.

C’est cool, Dimas.

— City of Men (2007)

It's cool outside, quite cool.

Il fait frais dehors, même assez frais.

— Farewell My Concubine (1993)

It's cool there, right?

Il fait frais là-bas, non ?

— The Second Mother (2015)

It's cool.

C'est cool.

— Almost Famous (2000)