Yap.Town

to inherited

a hérité de, a reçu en héritage

ɪ n ˈh ɛ ɹ ɪ t ɪ d → inherit
inherit hériter de + ed passé
verb · past tense Uncommon #15,241
a hérité de, a reçu en héritage
EN: She inherited the house from her aunt.
FR: Elle a hérité de la maison de sa tante.
Conjugation of inherit
Indicative past
inherited
Past
inherited

John inherited a large fortune.

John a hérité d'une grande fortune.

We inherited, but it's not our thing.

Nous en avons hérité, mais ce n’est pas notre truc.

— Laurence Anyways (2012)

She inherited her mother's blue eyes.

Elle a hérité des yeux bleus de sa mère.

I inherited a planked dory.

J’ai hérité d’un doris à bordages.

I bought a house with the money that I inherited from my grandfather.

J’ai acheté une maison avec l’argent que j’ai hérité de mon grand-père.

Tom inherited the business from his father.

Tom a hérité de l’entreprise de son père.

You've just inherited it.

Tu viens juste d’en hériter.

— Pain and Glory (2019)

My dad worked a lot, saved lots of cash, and I inherited it.

Mon père a beaucoup travaillé, a économisé beaucoup d'argent, et j'en ai hérité.

— The Second Mother (2015)

I inherited that name.

J'ai hérité de ce nom.

— Castle in the Sky (1986)

How much money he inherited!

Il a hérité d'une somme colossale !

He inherited this castle.

Il a hérité de ce château.

I also inherited a spring.

J'ai également hérité d'un ressort.

— Jean de Florette (1986)

He inherited a great fortune.

Il a hérité d’une immense fortune.

His wealth was inherited, not a consequence of his own business acumen.

Sa fortune lui venait de son héritage, et non de ses propres talents en affaires.

You inherited that decision.

Vous avez hérité de cette décision.

— TÁR (2022)

I inherited it from my mother.

Je l'ai hérité de ma mère.

— Moonrise Kingdom (2012)

He just moved into an apartment he inherited from his parents.

Il vient d’emménager dans un appartement dont il a hérité de ses parents.

The man I inherited it from was not the real Dread Pirate Roberts either.

L’homme dont j’ai hérité n’était pas non plus le véritable Dread Pirate Roberts.

— The Princess Bride (1987)

He inherited the house.

Il a hérité de la maison.

He inherited an old wooden chest.

Il a hérité d’un vieux coffre en bois.

And the name I inherited was Lusheeta Toel UI Laputa.

Et le nom que j'ai hérité était Lusheeta Toel UI Laputa.

— Castle in the Sky (1986)

I inherited his estate.

J’ai hérité de sa succession.