Yap.Town

ignored me

m’a ignoré(e)

→ ignore
phrase Rare #27,302
m’a ignoré(e) « Ignored me » signifie qu’une personne n’a pas prêté attention à moi ou n’a pas répondu à mes tentatives de communication. En français, le participe passé s’accorde avec « m’ » selon le genre de la personne qui parle : « ignoré » au masculin, « ignorée » au féminin.
EN: I tried to talk to Tom, but he ignored me.
FR: J’ai essayé de parler à Tom, mais il m’a ignoré(e).

I tried to talk to Tom, but he ignored me.

J’ai essayé de parler à Tom, mais il m’a ignoré.

She ignored me.

Elle m’a ignoré.

That's why you ignored me?

C’est pour ça que tu m’as ignoré(e) ?

— The Man from Nowhere (2010)

He ignored me completely.

Il m'a complètement ignoré.

They ignored me for two hours while trying to save my mother.

Ils m'ont ignoré pendant deux heures alors qu'ils essayaient de sauver ma mère.

— Behind the Sun (2001)

He deliberately ignored me when I passed him in the street.

Il m’a délibérément ignoré quand je l’ai croisé dans la rue.

I said hello to Debby but she totally ignored me.

J’ai dit bonjour à Debby, mais elle m’a complètement ignoré(e).

He ignored me.

Il m'a ignoré.

— Weathering with You (2019)

They ignored me.

Ils m’ont ignoré.