j’avais oublié
Before leaving home, I checked to see if I had forgotten anything.
Avant de partir de chez moi, j’ai vérifié que je n’avais rien oublié.
I had forgotten how beautiful you are.
J’avais oublié à quel point tu es belle.
I told mom I had forgotten something.
J'ai dit à maman que j'avais oublié quelque chose.
— Two Is a Family (2016)
J'avais oublié ça.
I had forgotten the strange pets which the doctor affected.
J’avais oublié les étranges animaux de compagnie que le docteur affectionnait.
An assistant holds up a sign, as if I had forgotten my text.
Un assistant brandit une pancarte, comme si j'avais oublié mon texte.
— Look Who's Back (2015)