ça prend du temps
It doesn't cost anything, but it takes time.
Ça ne coûte rien, mais ça prend du temps.
Whatever language you study, it takes time.
Quelle que soit la langue que vous étudiez, cela prend du temps.
Meditation doesn't cost anything, but it takes time.
La méditation ne coûte rien, mais elle prend du temps.
It takes time to heal from a divorce.
Il faut du temps pour se remettre d’un divorce.
It takes time to develop political awareness.
Développer une conscience politique prend du temps.
It takes time to get regular customers.
Il faut du temps pour se constituer une clientèle fidèle.
— Kiki's Delivery Service (1989)
It takes time to figure things out.
Il faut du temps pour y voir plus clair.
— Moonrise Kingdom (2012)
It takes time, but you'll enjoy yourself.
Ça prend du temps, mais tu vas bien t’amuser.
— Pinocchio (2019)