il fait trop chaud
See, I don't know about you, but it's too hot to fuck.
Écoute, je ne sais pas pour toi, mais il fait trop chaud pour baiser.
— Do the Right Thing (1989)
I would walk, except it's too hot.
Je marcherais bien, mais il fait trop chaud.
I don't know, probably it's too hot for him too.
Je ne sais pas, il fait probablement trop chaud pour lui aussi.
— Funny Games (1997)
Il fait trop chaud pour que nous travaillions.