in my mouth

I feel like I need more saliva in my mouth.

J'ai l'impression d'avoir besoin de plus de salive dans la bouche.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

I got sand in my mouth.

J’ai eu du sable dans la bouche.

— Moonrise Kingdom (2012)

That experience left a bad taste in my mouth.

Cette expérience m’a laissé un goût amer.

Yes, one got in my mouth.

Oui, il y en a eu un dans ma bouche.

— Suspiria (1977)

Why I keep it in my mouth if it is revolting?

Pourquoi est-ce que je le garde dans ma bouche si c'est répugnant ?

— Poor Things (2023)

I try to write, with your taste in my mouth.

J'essaie d'écrire, avec ton goût dans la bouche.

— The English Patient (1996)

Don't put words in my mouth that I haven't said.

Ne me fais pas dire ce que je n’ai pas dit.

I'll sit there with the same piece of food in my mouth.

Je resterai assis là avec le même morceau de nourriture dans la bouche.

— Falling Down (1993)

The orange left a strange taste in my mouth.

L’orange m’a laissé un goût étrange dans la bouche.

Whose idea was it to put that dead squirrel in my mouth?

Qui a eu l'idée de me mettre cet écureuil mort dans la bouche ?

— Anaconda (2025)