je voulais faire
That's exactly what I wanted to do.
C’est exactement ce que je voulais faire.
This isn't something I wanted to do.
Ce n’est pas quelque chose que je voulais faire.
That was the last thing I wanted to do.
C'était la dernière chose que je voulais faire.
Sometimes I think about all the things I wanted to do.
Parfois, je pense à toutes les choses que je voulais faire.
— Article 15 (2019)
If I wanted to do what you think I want to do, I'd have done it already.
Si je voulais faire ce que tu crois que je veux faire, je l’aurais déjà fait.
— Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
I couldn't do everything that I wanted to do.
Je n’ai pas pu faire tout ce que je voulais faire.
I wanted to do something nice for you.
Je voulais faire quelque chose de gentil pour toi.
Until now whenever I wanted to do something bad I did it.
Jusqu’à présent, chaque fois que j’ai voulu faire quelque chose de mal, je l’ai fait.
— Rashomon (1950)
I couldn't do everything I wanted to do.
Je n’ai pas pu faire tout ce que je voulais faire.