it's really not that

ce n’est vraiment pas si…

→ it

phrase Rare #29,339

ce n’est vraiment pas si… Cette expression est généralement suivie d’un adjectif ou d’une quantité : « It’s really not that bad » = « Ce n’est vraiment pas si mal ».

EN: It's really not that bad.

FR: Ce n’est vraiment pas si mal.

It's really not that much.

Ce n’est vraiment pas grand-chose.

It's really not that far.

Ce n’est vraiment pas si loin.

— One Mile: Chapter One (2026)

It's really not that bad.

Ce n’est vraiment pas si grave.

It's really not that hard.

Ce n’est vraiment pas si difficile.

It's really not that cold.

Il ne fait vraiment pas si froid que ça.

You know, it's really not that bad.

Tu sais, ce n’est vraiment pas si terrible.

— Chicago (2002)

It's really not that interesting.

Ce n’est vraiment pas si intéressant que ça.

It's really not that easy.

Ce n’est vraiment pas si facile.