I finally found

j’ai enfin trouvé

→ i

phrase Rare #29,452

j’ai enfin trouvé S’emploie pour dire qu’on a trouvé quelque chose ou quelqu’un après avoir cherché pendant un certain temps. Dans « I finally found out », cela signifie « j’ai enfin découvert » ou « j’ai enfin compris ».

EN: I finally found the book I was looking for.

FR: J’ai enfin trouvé le livre que je cherchais.

I finally found someone to protect no matter what it costs.!!

J’ai enfin trouvé quelqu’un à protéger, quel qu’en soit le prix !

— Howl's Moving Castle (2004)

I finally found it.

Je l'ai finalement trouvé.

I finally found you.

Je t'ai enfin trouvé.

— Battle Royale (2000)

I finally found my keys.

J’ai enfin retrouvé mes clés.

I finally found a job.

J’ai enfin trouvé un emploi.

I finally found out what happened.

J’ai enfin découvert ce qui s’est passé.

I finally found a place where we can be alone.

J’ai enfin trouvé un endroit où nous pouvons être seuls.