I need some

j’ai besoin de…

→ i

phrase Uncommon #13,757

j’ai besoin de… Cette expression est suivie d’un nom. Selon le nom, « some » se traduit par « du », « de la » ou « des » en français.

EN: I need some towels.

FR: J’ai besoin de serviettes.

Howie, I need some aspirin.

Howie, j’ai besoin d’aspirine.

— Nuremberg (2025)

I need some fresh air.

J'ai besoin d'air frais.

— Raw (2017)

I need some information.

J'ai besoin de quelques informations.

I need some proof.

J’ai besoin de preuves.

— Talk to Her (2002)

I need some room to sit down.

J’ai besoin d’un peu de place pour m’asseoir.

— Society of the Snow (2023)

I need some blue paint.

J’ai besoin de peinture bleue.

I need some paper.

J’ai besoin de papier.

I need some good advice.

J’ai besoin de bons conseils.

I need some answers from them.

J’ai besoin d’obtenir des réponses de leur part.

I need some sleep.

J’ai besoin de dormir un peu.

I need some meatballs for the boss, please.

Il me faut des boulettes de viande pour le patron, s'il vous plaît.

— Castle in the Sky (1986)

I need some sugar.

J’ai besoin de sucre.

I need some cigarettes.

J'ai besoin de cigarettes.

— Malena (2000)

Tug, I need some fucking morphine.

Tug, j'ai besoin de putain de morphine.

— Kajaki (2014)

Lucien, I need some yeast.

Lucien, j'ai besoin de levure.

— Amélie (2001)

I need some answers from Tom.

J'ai besoin de réponses de Tom.

I need some fucking morphine.

J'ai besoin de putain de morphine.

— Kajaki (2014)

I need some upbringing myself.

J'ai moi-même besoin d'être éduqué.

— Ivan's Childhood (1962)

I need some get-up-and-go.

J’ai besoin d’un peu de peps.

I need some towels.

J’ai besoin de serviettes.

— One Battle After Another (2025)

I need some cash.

J'ai besoin d'argent.

I need some time to think.

J'ai besoin de temps pour réfléchir.

I need some light.

J’ai besoin de lumière.

I need some new trousers.

J'ai besoin d'un nouveau pantalon.