I can't read

je ne peux pas lire

→ i

phrase Uncommon #17,346

je ne peux pas lire Peut aussi signifier « je ne sais pas lire » pour parler d’une personne analphabète. Avec « your mind », cela signifie « deviner tes pensées ».

EN: I can't read this without my glasses.

FR: Je ne peux pas lire ça sans mes lunettes.

I can't read small letters.

Je n’arrive pas à lire les petits caractères.

I can't read French.

Je ne sais pas lire le français.

I can't read it, because I can't read.

Je ne peux pas le lire, parce que je ne sais pas lire.

I can't read that.

Je n’arrive pas à lire ça.

I can't read his handwriting.

Je n’arrive pas à lire son écriture.

I can't read.

Je ne sais pas lire.

— Happy as Lazzaro (2018)

I can't read his mind.

Je ne peux pas lire dans ses pensées.

— Caché (2005)

Your handwriting is very bad, I can't read it.

Ton écriture est très mauvaise, je n’arrive pas à la lire.

I can't read your mind or anything.

Je ne peux pas lire dans tes pensées ni rien.

— Almost Famous (2000)

I can't read her handwriting.

Je n’arrive pas à lire son écriture.

I can't read Arabic script.

Je ne sais pas lire l’écriture arabe.

I can't read your mind.

Je ne peux pas lire dans tes pensées.

Sorry sir, I can't read.

Désolé, monsieur, je ne sais pas lire.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

I can't read my wife's letters even now.

Je n’arrive toujours pas à lire les lettres de ma femme.

— All Quiet on the Western Front (2022)

I can't read such a thick book in a week.

Je ne peux pas lire un livre aussi épais en une semaine.

I can't read it very well.

J’ai du mal à le lire.

Even though I can speak Chinese, I can't read it.

Même si je parle chinois, je ne sais pas le lire.

I can't read it.

Je n’arrive pas à le lire.

— The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

I can't write, and I can't read either.

Je ne sais pas écrire, et je ne sais pas lire non plus.