is there anything

Is there anything you want?

Est-ce qu'il y a quelque chose que tu désires ?

— Who Am I (2014)

Is there anything special you want?

Vous désirez quelque chose de particulier ?

Is there anything that makes your pain feel worse?

Y a-t-il quelque chose qui aggrave votre douleur ?

Is there anything I can do to help?

Y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour aider ?

Is there anything that Nicole doesn't know?

Y a-t-il quelque chose que Nicole ignore ?

— Diabolique (1955)

Is there anything you can do to help?

Pouvez-vous faire quelque chose pour m'aider ?

Is there anything to drink in the fridge?

Y a-t-il quelque chose à boire dans le réfrigérateur ?

Is there anything that I can do to help you?

Puis-je faire quelque chose pour vous aider ?

Is there anything that I can do to help?

Puis-je faire quelque chose pour vous aider ?

Is there anything you want me to tell Tom?

Y a-t-il quelque chose que vous voulez que je dise à Tom ?

Is there anything left to eat?

Reste-t-il quelque chose à manger ?

— Don't Look Now... We're Being Shot At! (1966)

Is there anything I can do?

Y a-t-il quelque chose que je puisse faire ?

— Mother Night (1996)

Is there anything that makes your pain better?

Existe-t-il quelque chose qui soulage votre douleur ?

Is there anything I could show you that might help refresh your recollection?

Puis-je vous montrer quelque chose qui pourrait vous aider à vous rafraîchir la mémoire ?

— TÁR (2022)

But is there anything you could tell us about that book?

Mais pourriez-vous nous dire quelque chose à propos de ce livre ?

— Paddington 2 (2017)

Is there anything that I can do now?

Puis-je faire quelque chose maintenant ?

Is there anything that I should not eat?

Y a-t-il des aliments que je ne devrais pas manger ?

Is there anything you'd like to add?

Y a-t-il autre chose que vous aimeriez ajouter ?

Is there anything I should know?

Y a-t-il quelque chose que je devrais savoir ?

Is there anything that I shouldn't eat?

Y a-t-il quelque chose que je ne devrais pas manger ?

Is there anything I should know about?

Y a-t-il quelque chose que je devrais savoir ?

Is there anything cheap in here?

Y a-t-il quelque chose de bon marché ici ?

Is there anything you want to ask me?

Avez-vous des questions à me poser ?

But is there anything that we could sell?

Mais y a-t-il quelque chose que nous pourrions vendre ?

— The Barbarian Invasions (2003)

Is there anything you want me to do?

Y a-t-il quelque chose que vous voulez que je fasse ?

— Volver (2006)

Is there anything to translate?

Y a-t-il quelque chose à traduire ?

Is there anything that you need?

Avez-vous besoin de quelque chose ?

Is there anything you want to tell me?

Est-ce qu'il y a quelque chose que tu veux me dire ?

Is there anything special you want to do this weekend?

As-tu quelque chose de spécial que tu aimerais faire ce week-end ?

Is there anything for me?

Y a-t-il quelque chose pour moi ?

— The Postman (1994)

Is there anything at all I can do?

Puis-je faire quoi que ce soit ?

— About Time (2013)

Is there anything living on Mars?

Existe-t-il une forme de vie sur Mars ?

Is there anything new?

Y a-t-il quelque chose de nouveau ?

Is there anything that you want to tell me?

Avez-vous quelque chose à me dire ?

Is there anything you want that you don't have?

Y a-t-il quelque chose que tu veux et que tu n’as pas ?

Is there anything you want to know?

Souhaitez-vous savoir quelque chose ?

Is there anything you want to say?

Avez-vous quelque chose à ajouter ?

Is there anything certain you can tell us about Tom?

Y a-t-il quelque chose de certain que vous puissiez nous dire sur Tom ?

Is there anything in the world you wouldn't do to save your skin?

Y a-t-il quelque chose au monde que tu ne ferais pas pour sauver ta peau ?

— Once Upon a Time in the West (1968)

Is there anything between you?

Y a-t-il quelque chose entre vous ?

Is there anything you need?

Avez-vous besoin de quelque chose ?

Is there anything you want to add to what I just said?

Souhaitez-vous ajouter quelque chose à ce que je viens de dire ?

Is there anything we could do to help?

Pouvons-nous faire quelque chose pour vous aider ?

Is there anything you want to do?

Avez-vous envie de faire quelque chose ?

— About Time (2013)

Is there anything I can do for you, Herr Campbell?

Puis-je faire quelque chose pour vous, Monsieur Campbell ?

— Mother Night (1996)

Is there anything that I can do for you?

Y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour vous ?

Is there anything I must do?

Y a-t-il quelque chose que je dois faire ?

Is there anything to drink?

Y a-t-il quelque chose à boire ?

Is there anything you'd like me to do?

Y a-t-il quelque chose que vous voudriez que je fasse ?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Is there anything on the floor?

Y a-t-il quelque chose par terre ?

Is there anything you don't know?

Y a-t-il quelque chose que tu ne sais pas ?

Is there anything?

Est-ce qu'il y a quelque chose ?

— The Chaser (2008)

Is there anything I can do for you?

Y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour vous ?

Is there anything I can do to help you?

Puis-je faire quelque chose pour vous aider ?