I'm a bit

je suis un peu

→ i
phrase Uncommon #13,856
je suis un peu Cette expression est généralement suivie d’un adjectif ou d’un complément.
EN: I'm a bit tired.
FR: Je suis un peu fatigué.

I admit I'm a bit selfish.

J’avoue être un peu égoïste.

I'm afraid I'm a bit out of shape.

J’ai bien peur d’être un peu rouillé.

I'm a bit slow.

Je suis un peu lent(e).

— Taxi (1998)

I'm a bit out of it now.

Je suis un peu dans le brouillard, là.

— Open Your Eyes (1997)

I'm a bit hard of hearing.

Je suis un peu dur d’oreille.

— M (1931)

I'm a bit shy.

Je suis un peu timide.

I got to admit I'm a bit confused.

Je dois admettre que je suis un peu perdu.

— State and Main (2000)

You know that I'm a bit worried?

Tu sais que je suis un peu inquiet ?

— The Secret Agent (2025)

I'm a bit drunk.

Je suis un peu ivre.

I'm a bit rusty.

Je manque un peu de pratique.

— The Visitors (1993)

Sometimes I'm a bit clumsy.

Parfois, je suis un peu maladroit(e).

— Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988)

I'm a bit tipsy.

Je suis un peu éméché(e).

I'm a bit overweight.

J’ai quelques kilos en trop.

Come on, I'm a bit preoccupied today.

Allez, je suis un peu préoccupé aujourd’hui.

— Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)

I'm a bit ill.

Je suis un peu malade.

I'm a bit hoarse.

Je suis un peu enroué.

I'm a bit short of money now.

Je manque un peu d’argent en ce moment.

I must say I'm a bit disappointed.

Je dois dire que je suis un peu déçu(e).

I'm a bit dissatisfied.

Je suis un peu mécontent(e).

I'm a bit nervous right now.

Je suis un peu nerveux en ce moment.

I'm a bit jealous.

Je suis un peu jaloux.

I'm a bit busy today.

Je suis un peu occupé(e) aujourd’hui.

— Secret Sunshine (2007)

I'm a bit nervous, me.

Je suis un peu nerveux, moi.

— Control (2007)

I'm a bit hungry.

J'ai un peu faim.

I'm a bit nervous.

Je suis un peu nerveux.

— Pain and Glory (2019)