Yap.Town

is finished

est terminé

→ be
phrase Rare #20,899
est terminé Pour une personne, on dit souvent « avoir fini » : « you are finished » peut se traduire par « tu as fini ».
EN: The meeting is finished.
FR: La réunion est terminée.

Ziri is finished.

Ziri a terminé.

The portrait is finished.

Le portrait est terminé.

— Portrait of a Lady on Fire (2019)

My shift is finished, anyway.

Mon service est terminé, de toute façon.

— Parasite (2019)

My work is finished.

Mon travail est terminé.

In any event, my mission is finished.

En tout cas, ma mission est terminée.

— Solaris (1972)

So class is finished?

Le cours est donc terminé ?

— Parasite (2019)

The study is finished.

L'étude est terminée.

— Incendies (2010)

We who know life know that it is finished.

Nous qui connaissons la vie savons qu'elle est achevée.

— War and Peace (1968)

Listen, the contract with Enchant is finished.

Écoutez, le contrat avec Enchant est terminé.

— Amores Perros (2000)

Okay, laundry is finished.

Voilà, la lessive est terminée.

— My Neighbor Totoro (1988)