je vais te trancher la gorge
Release him or I'll cut your throat.
Libère-le ou je te trancherai la gorge.
— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
If you touch me I'll cut your throat.
Si tu me touches, je te trancherai la gorge.
— The Counterfeiters (2007)
Quiet, or I'll cut your throat!
Tais-toi, ou je te trancherai la gorge !
— Farewell My Concubine (1993)
I'll cut your throat, hang you up, you'll drown in your blood!
Je vais te trancher la gorge, te suspendre, et tu te noieras dans ton sang !
— La Haine (1995)
Write, or I'll cut your throat.
Écris, ou je te trancherai la gorge.
— Prisoner of the Mountains (1996)