j’admire
I admire Tom's perseverance.
J’admire la persévérance de Tom.
I admire you for your courage.
J'admire votre courage.
Armando, I admire you, but you should leave.
Armando, je vous admire, mais vous devriez partir.
— The Secret Agent (2025)
I admire that.
J'admire ça.
— Lars and the Real Girl (2007)
I admire him so much.
Je l'admire énormément.
— Senna (2010)
He is the novelist whom I admire most.
C’est le romancier que j’admire le plus.
I admire you!
Je t’admire !
— The Mermaid (2016)
Dadina, I admire you greatly.
Dadina, je t’admire énormément.
— The Great Beauty (2013)
I admire what you've done.
J’admire ce que tu as fait.
The more I know men, the more I admire dogs.
Plus je connais les hommes, plus j’admire les chiens.
Now, I admire Cassius Clay, I do.
J'admire Cassius Clay, vraiment.
— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)
That's what I admire.
C’est ce que j’admire.
You know, I admire Julie Baker as much as you.
Vous savez, j'admire Julie Baker autant que vous.
— Day for Night (1973)
I admire his dedication.
J’admire son dévouement.
I admire Pharamp a lot.
J’admire beaucoup Pharamp.
I admire you.
Je vous admire.
Especially from someone I admire as much as you.
Surtout venant de quelqu'un que j'admire autant que vous.
— Chicago (2002)
I admire you for that.
Je t’admire pour ça.
What I admire is in his sport, there's an element of true combat.
Ce que j’admire, c’est que, dans son sport, il y a un véritable aspect de combat.
I admire people who express their opinions frankly.
J’admire les gens qui expriment franchement leur opinion.