I gave her

je lui ai donné

→ i

phrase Uncommon #13,748

je lui ai donné Cette expression est généralement suivie de ce qui a été donné. « Her » signifie ici « lui » ; le nom de la chose donnée peut aussi apparaître avant l’expression.

EN: I gave her the address.

FR: Je lui ai donné l’adresse.

And I gave her to silence.

Et je l'ai livrée au silence.

— Look Who's Back (2015)

And I gave her my phone number.

Et je lui ai donné mon numéro de téléphone.

— Rushmore (1998)

I gave her no choice.

Je ne lui ai pas laissé le choix.

I gave her my key.

Je lui ai donné ma clé.

I remember that I gave her the key.

Je me souviens que je lui ai donné la clé.

I gave her that book.

Je lui ai donné ce livre.

— The Big Sick (2017)

I gave her a few books.

Je lui ai donné quelques livres.

I gave her some candy.

Je lui ai donné des bonbons.

I gave her a comic book to read.

Je lui ai donné une bande dessinée à lire.

I gave her my word I would be back home by nine.

Je lui ai donné ma parole que je serais de retour à la maison avant neuf heures.

I gave her what little money I had with me.

Je lui ai donné le peu d’argent que j’avais sur moi.

I gave her up for good!

Je l'ai laissée tomber pour de bon !

— Yojimbo (1961)

This is the book I gave her.

Voici le livre que je lui ai offert.

— The Big Sick (2017)

I gave her a blanket.

Je lui ai donné une couverture.

I gave her her dictionary back.

Je lui ai rendu son dictionnaire.

I gave her a couple of books.

Je lui ai donné quelques livres.

I gave her all the money I had.

Je lui ai donné tout l’argent que j’avais.

If I gave her the right signal, she'd knock on my door without her underwear.

Si je lui donnais le bon signal, elle frapperait à ma porte sans sous-vêtements.

— The Handmaiden (2016)

That's the book I gave her.

C’est le livre que je lui ai donné.

— The Big Sick (2017)

I gave her Mom's clothes.

Je lui ai donné les vêtements de maman.

— Volver (2006)

She's wearing the earrings I gave her.

Elle porte les boucles d’oreilles que je lui ai offertes.

I gave her a doll in return.

Je lui ai offert une poupée en échange.

I got my mother's goat when I gave her the salt instead of the sugar.

J’ai agacé ma mère en lui donnant le sel au lieu du sucre.

I gave her a ride home.

Je l’ai raccompagnée chez elle.

I gave her what little money I had.

Je lui ai donné le peu d’argent que j’avais.