I'm actually

I'm actually just, uh, dropping it off.

En fait, je fais juste, euh, le déposer.

— Send Help (2026)

Lloyd, I'm actually pointing a gun at you right now.

Lloyd, là, je suis vraiment en train de te braquer.

— Marty Supreme (2025)

Now, I'm actually saying this to everybody here in this room.

Maintenant, je m’adresse vraiment à tout le monde ici dans cette salle.

— Agora (2009)

Well, the thing is, I'm actually innocent.

Eh bien, le fait est que je suis vraiment innocent.

— Paddington 2 (2017)

I'm actually not doing that.

En fait, je ne fais pas ça.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

I'm actually from Kiev.

En fait, je viens de Kiev.

— Brother 2 (2000)

I'm actually yours, with love.

Je suis vraiment à toi, avec amour.

— Love Actually (2003)

I'm actually just a normal businessman.

En fait, je suis juste un homme d’affaires ordinaire.

— The Age of Shadows (2016)

This time I'm actually doing it.

Cette fois, je vais vraiment le faire.

— Wings of Desire (1987)

And she's probably the only one I'm actually close with.

Et c’est probablement la seule personne dont je sois vraiment proche.

— Crazy Rich Asians (2018)