I earned

I earned it getting shot at!

Je l'ai mérité en me faisant tirer dessus !

— American Gangster (2007)

I earned the name"Alpha"because I was top of my class.

J’ai hérité du surnom « Alpha » parce que j’étais le premier de ma classe.

— Agent Zeta (2026)

I earned my keep.

J'ai gagné ma vie.

— Beanpole (2019)

I earned a lot of money this month.

J’ai gagné beaucoup d’argent ce mois-ci.

I earned this shit.

J'ai mérité cette merde.

— American Gangster (2007)

I invested all that I earned in this house and in these paintings.

J'ai investi tout ce que j'ai gagné dans cette maison et dans ces tableaux.

— Pain and Glory (2019)

I earned some money in Saudi Arabia.

J'ai gagné de l'argent en Arabie saoudite.

— A Taxi Driver (2017)

I earned it doing good cop work!

Je l'ai mérité en faisant du bon travail de flic !

— American Gangster (2007)

I wish I earned more money.

J’aimerais gagner plus d’argent.

I earned that part.

J'ai mérité ce rôle.

— Whiplash (2014)