I'm sure that

je suis sûr(e) que

→ i

phrase Uncommon #13,358

je suis sûr(e) que Employez « sûr » au masculin et « sûre » au féminin.

EN: I'm sure that she'll like it.

FR: Je suis sûr(e) qu'elle va aimer ça.

I'm sure that you will succeed.

Je suis certain(e) que tu réussiras.

I'm sure that he went to Tokyo.

Je suis sûr qu’il est allé à Tokyo.

I'm sure that wasn't intentional.

Je suis sûr que ce n'était pas intentionnel.

I'm sure that someday I'm gonna be lucky.

Je suis sûr(e) qu’un jour, j’aurai de la chance.

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

I'm sure that'll change soon.

Je suis sûr que ça changera bientôt.

I'm sure that Mary will do very well.

Je suis sûr que Mary réussira très bien.

I'm sure that he will take part in the contest.

Je suis sûr qu’il participera au concours.

I'm sure that Tom is waiting for you.

Je suis sûr que Tom vous attend.

I'm sure that I'll pass the exam.

Je suis certain(e) de réussir l’examen.

I'm sure that I told you about that.

Je suis sûr de vous en avoir parlé.

I'm sure that Tom will do that.

Je suis sûr que Tom fera ça.

I'm sure that won't be necessary.

Je suis sûr que ce ne sera pas nécessaire.

I'm sure that ain't a favorite here!

Je suis sûr que ça ne plaît pas beaucoup ici !

— Mommy (2014)

I'm sure that you understand me.

Je suis sûr(e) que tu me comprends.

I'm sure that we can manage that.

Je suis sûr que nous pouvons y arriver.

I'm sure that he'll succeed.

Je suis sûr qu’il réussira.

I'm sure that is the truth.

Je suis sûr que c’est la vérité.

I'm sure that I'm right.

Je suis sûr d’avoir raison.

I'm sure that you'll succeed.

Je suis sûr que tu réussiras.

I will give you the bullets when I'm sure that you won't miss even one shot.

Je te donnerai les balles quand je serai sûr que tu ne rateras pas le moindre tir.

— RRR (2022)

I'm sure that I can do that.

Je suis sûr de pouvoir le faire.

I'm sure that you'll be satisfied.

Je suis sûr(e) que vous serez satisfait(e).

I'm sure that'll calm down.

Je suis sûr que ça va se calmer.

— Pan's Labyrinth (2006)

I'm sure that you have enough money.

Je suis sûr que tu as assez d'argent.

I'm sure that he'll come on time.

Je suis sûr qu’il viendra à l’heure.

I'm sure that wasn't part of the plan.

Je suis certain que ce n’était pas prévu.