Yap.Town

it's easy

c’est facile

→ it
phrase Common #3,073
c’est facile S’emploie pour dire qu’une chose ne demande pas beaucoup d’effort ou de difficulté.
EN: I find that it's easy to learn a few words every day.
FR: Je trouve qu’il est facile d’apprendre quelques mots chaque jour.

Sure, it's easy enough to hire a new one.

Bien sûr, il est assez facile d’en embaucher un nouveau.

— Parasite (2019)

It's easy for him to make friends.

Il se fait facilement des amis.

But it's easy.

Mais c’est facile.

— The World (2004)

People think that it's easy.

Les gens pensent que c’est facile.

Do you think it's easy working for the Japanese?

Tu penses que c’est facile de travailler pour les Japonais ?

— The Flowers of War (2011)

It's easy for you to criticize.

C’est facile pour toi de critiquer.

— Swades (2004)

It's easy for her to make friends.

Elle se fait facilement des amis.

It's easy for monkeys to climb trees.

Les singes grimpent facilement aux arbres.

Right, it's easy!

Oui, c’est facile !

— Life Is Beautiful (1997)

It's easy then!

C’est facile, alors !

— The Postman (1994)

It's easy.

C'est facile.

— Au Revoir les Enfants (1987)

It's easy for you to talk, you didn't have a family.

C’est facile à dire pour toi, tu n’avais pas de famille.

— Mondays in the Sun (2002)

It's easy if you try.

C’est facile si tu essaies.

But obviously it's easy for you.

Mais évidemment, c’est facile pour toi.

— 8½ (1963)

It sounds like it's easy and for some reason it's not.

On dirait que c’est facile, mais pour une raison ou une autre, ça ne l’est pas.

— Lars and the Real Girl (2007)

Nobody says it's easy.

Personne ne dit que c’est facile.

It's easy!

C’est facile !

— The Lives of Others (2006)

Do you think it's easy?

Pensez-vous que c'est facile ?

— Jean de Florette (1986)

It's easy for you, isn't it?

C’est facile pour toi, n’est-ce pas ?

— Pixote (1980)

You see, it's easy!

Tu vois, c’est facile !

— Taxi (1998)

I'm not telling you it's easy, just that you have to do it.

Je ne te dis pas que c’est facile, seulement que tu dois le faire.

— Two Is a Family (2016)

It's easy, I'm telling you.

C’est facile, je te le dis.

— Neighboring Sounds (2012)

It's hard getting the first three workers organized, then it's easy.

C’est difficile d’organiser les trois premiers ouvriers, puis ça devient facile.

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

With such equipment it's easy.

Avec un tel équipement, c’est facile.

— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)

For you it's easy.

Pour toi, c’est facile.

— Who Am I (2014)

It's easy, really.

C’est facile, vraiment.

— Raw (2017)

It's easy here.

C’est facile ici.

— Bacurau (2019)

Gabriel, it's easy.

Gabriel, c’est facile.

— The Way He Looks (2014)