Yap.Town

in the fridge

dans le frigo / dans le réfrigérateur

→ in
phrase Uncommon #9,428
dans le frigo / dans le réfrigérateur Utilisé pour parler d’un aliment ou d’un objet placé à l’intérieur du réfrigérateur. Expression très courante et transparente.
EN: I keep the chocolate in the fridge.
FR: Je garde le chocolat dans le frigo.

The watermelon is in the fridge.

La pastèque est au réfrigérateur.

There's no more butter in the fridge.

Il n’y a plus de beurre dans le réfrigérateur.

The milk is in the fridge.

Le lait est au réfrigérateur.

His supper is in the fridge.

Son dîner est dans le réfrigérateur.

— Mondays in the Sun (2002)

Is there anything to eat in the fridge?

Y a-t-il quelque chose à manger dans le frigo ?

All I've got in the fridge is butter.

Tout ce que j’ai dans le réfrigérateur, c’est du beurre.

If you get hungry, there's food in the fridge.

Si tu as faim, il y a de la nourriture dans le réfrigérateur.

Stop leaving empty cartons in the fridge!

Arrêtez de laisser des briques vides dans le frigo !

There is some milk left in the fridge.

Il reste du lait dans le réfrigérateur.

There's milk and eggs in the fridge, if you want breakfast.

Il y a du lait et des œufs dans le réfrigérateur, si tu veux prendre le petit-déjeuner.

— Amores Perros (2000)

There's still some beer in the fridge.

Il reste encore de la bière dans le réfrigérateur.

What is there in the fridge?

Qu’y a-t-il dans le réfrigérateur ?

Look what I found in the fridge!

Regardez ce que j'ai trouvé dans le frigo !

— Mommy (2014)

There's food in the fridge.

Il y a de la nourriture dans le réfrigérateur.

— I'm Still Here (2024)

It's in the fridge.

C’est dans le réfrigérateur.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

Look in the fridge.

Regarde dans le réfrigérateur.

— Elena (2011)

There's milk in the fridge.

Il y a du lait dans le réfrigérateur.

Is there something to drink in the fridge?

Y a-t-il quelque chose à boire dans le frigo ?

Is there anything to drink in the fridge?

Y a-t-il quelque chose à boire dans le réfrigérateur ?

There's still some pumpkin soup in the fridge.

Il reste encore de la soupe au potiron dans le réfrigérateur.

There's nothing in the fridge, but I brought some apples from the south.

Il n’y a rien dans le réfrigérateur, mais j’ai rapporté des pommes du sud.

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

What's in the fridge?

Qu'est-ce qu'il y a dans le frigo ?

There's some pumpkin soup left in the fridge.

Il reste de la soupe au potiron dans le réfrigérateur.

Do you see milk in the fridge?

Tu vois du lait dans le frigo ?

— Anora (2024)

There was nothing in the fridge.

Il n’y avait rien dans le réfrigérateur.

You Didn't keep the yogurt in the fridge?

Tu n’as pas gardé le yaourt au réfrigérateur ?

— Piku (2015)

I keep the chocolate in the fridge.

Je conserve le chocolat au réfrigérateur.

There are some leftovers in the fridge.

Il reste des restes dans le réfrigérateur.

Take whatever you want in the fridge.

Prenez ce que vous voulez dans le réfrigérateur.

There's some milk in the fridge.

Il y a du lait dans le réfrigérateur.

Yes, I'll sleep in the fridge.

Oui, je dormirai dans le réfrigérateur.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

There's nothing in the fridge.

Il n’y a rien dans le réfrigérateur.

The bottle of water is in the fridge.

La bouteille d’eau est dans le réfrigérateur.

How many eggs are there in the fridge?

Combien d’œufs y a-t-il dans le réfrigérateur ?

There is some milk in the fridge.

Il y a du lait dans le réfrigérateur.

I think I have some leftover pizza in the fridge.

Je crois qu’il me reste de la pizza dans le frigo.