I wanted to be

I wanted to be a journalist.

Je voulais être journaliste.

I wanted to be with you, and I was not sure you would even understand.

Je voulais être avec toi, et je n'étais même pas sûre que tu comprennes.

— Poor Things (2023)

I knew I wanted to be a part of them.

Je savais que je voulais en faire partie.

— GoodFellas (1990)

I wanted to be with you.

Je voulais être avec toi.

— The Secret Agent (2025)

My mother spoke German and I wanted to be like her.

Ma mère parlait allemand et je voulais lui ressembler.

— Nuremberg (2025)

I wanted to be one of Josie and the Pussycats.

Je voulais faire partie de Josie et les Pussycats.

— The Tao of Steve (2000)

I just, I suppose I wanted to be the one that you came to for help, right?

Je voulais simplement être celle vers qui vous vous tourniez pour obtenir de l'aide, n'est-ce pas ?

— One Battle After Another (2025)

I wanted to be free.

Je voulais être libre.

I wanted to be a singer.

Je voulais être chanteuse.

— Nobody Knows (2004)

I wanted to be the first to congratulate you.

Je voulais être le premier à vous féliciter.