Yap.Town

I don't like to

je n’aime pas

→ i
phrase Uncommon #17,132
je n’aime pas Cette expression est suivie d’un verbe à l’infinitif.
EN: I don't like to drive in the rain.
FR: Je n’aime pas conduire sous la pluie.

I don't like to, but asking just doesn't work.

Je n’aime pas ça, mais demander ne marche tout simplement pas.

— A Dog's Will (2000)

I don't like to laugh.

Je n’aime pas rire.

I don't like to guess.

Je n’aime pas deviner.

I don't like to go out after dark.

Je n’aime pas sortir une fois la nuit tombée.

I don't like to go outside when it's raining.

Je n’aime pas sortir quand il pleut.

I don't like to take on such heavy responsibilities.

Je n’aime pas assumer de si lourdes responsabilités.

I don't like to talk about it.

Je n’aime pas en parler.

I don't like to think about it.

Je n’aime pas y penser.

— Lars and the Real Girl (2007)

I don't like to fish either.

Moi non plus, je n’aime pas pêcher.

I don't like to blow my own horn.

Je n’aime pas me vanter.

— Chicago (2002)

I don't like to go out when it's dark.

Je n’aime pas sortir quand il fait nuit.

I don't like to take on the heavy responsibilities.

Je n’aime pas assumer de lourdes responsabilités.

I don't like to do things halfway.

Je n’aime pas faire les choses à moitié.

— Mirage (2018)

I don't like to make mistakes.

Je n’aime pas faire des erreurs.

I don't like to mess with it!

Je n’aime pas m’en mêler !

— The Asthenic Syndrome (1989)

I don't like to lend money to anybody.

Je n’aime pas prêter de l’argent à qui que ce soit.

You know I don't like to gamble, Laurita.

Tu sais que je n’aime pas jouer, Laurita.

— Madame Satã (2002)

I don't like to speak ill of others.

Je n’aime pas dire du mal des autres.

I don't like to make a mistake.

Je n’aime pas me tromper.