it's very

c'est très

→ it
phrase Very common #1,533
c'est très S’emploie avant un adjectif ou un adverbe pour renforcer une description.
EN: It's very cold today.
FR: Il fait très froid aujourd'hui.

It's very improbable.

C'est très improbable.

Well, this is Swiss and it's very precise.

Eh bien, c’est suisse et c’est très précis.

— Diva (1981)

It's very heavy.

C'est très lourd.

— Picnic (1955)

It's very solid.

C’est très solide.

— Titane (2021)

It's very likely to rain tomorrow.

Il est fort probable qu’il pleuve demain.

It's very pricey.

C’est très cher.

— The Visitors (1993)

It's very charming.

C’est très charmant.

— Dracula (2025)

It's very tasty.

C’est très bon.

— Office Romance (1977)

It's very dark in here.

Il fait très sombre ici.

It's very odd.

C’est très bizarre.

— Amélie (2001)

It's very fun.

C’est très amusant.

It's very clean.

C’est très propre.

It's very irritating, mama.

C’est très agaçant, maman.

— Black (2005)

It's very windy this morning, isn't it?

Il y a beaucoup de vent ce matin, n’est-ce pas ?

I know it's very late.

Je sais qu’il est très tard.

— Oldboy (2003)

It's very nice of you.

C’est très gentil de votre part.

It's very spacious, Paula.

C’est très spacieux, Paula.

— Catch Me If You Can (2002)

It's very sticky.

C’est très collant.

It's very true.

C’est tout à fait vrai.

— Reservoir Dogs (1992)

It's very intimate.

C’est très intime.

— Moonrise Kingdom (2012)

It's very humid.

Il fait très humide.

I'd say it's very fruit-forward.

Je dirais qu’il est très porté sur les notes fruitées.

— The Big Sick (2017)

It's very tense over there now.

C’est très tendu là-bas en ce moment.

— A Taxi Driver (2017)

It's very satisfying.

C’est très satisfaisant.

It's very dark.

Il fait très sombre.

It's very upsetting.

C’est très bouleversant.

— Suspiria (1977)

You'll see once you go in, but it's very spacious.

Tu verras une fois à l’intérieur, mais c’est très spacieux.

— Parasite (2019)

It's very personal.

C'est très personnel.

It's very cool.

C’est très sympa.

— The Tao of Steve (2000)

It's very lively in the class next door.

La classe d’à côté est très animée.

It's very windy.

Il y a beaucoup de vent.

It's very embarrassing.

C’est très embarrassant.

— Look Who's Back (2015)

I like this work because you see the result immediately; it's very rewarding.

J’aime ce travail parce qu’on en voit immédiatement le résultat ; c’est très gratifiant.

It's very good news.

C’est une très bonne nouvelle.

— The Big Sick (2017)

It's very urgent.

C’est très urgent.

— [REC] (2007)

It's very dry.

C’est très sec.

— Mother Night (1996)

It's very surprising.

C’est très surprenant.

It's very late, so I should already be in bed.

Il est très tard, je devrais déjà être au lit.

It's very fast.

C'est très rapide.

— Burning (2018)

I think it's very suitable for you.

Je pense que cela vous convient très bien.

— Ip Man (2008)

I don't think it's very encouraging.

Je ne trouve pas ça très encourageant.

— Agora (2009)

It's very limited.

C’est très limité.

It's very quick.

C’est très rapide.

It's very frustrating.

C’est très frustrant.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

It's very nice to meet you both.

C’est un grand plaisir de vous rencontrer tous les deux.

— Crazy Rich Asians (2018)

It's very elegant.

C'est très élégant.

— No (2012)

It's very unlikely.

C’est très peu probable.

It's very, very exciting.

C’est très, très excitant.

— La La Land (2016)

Established by rational Germans, it's very effective in treating lunacy.

Établi par des Allemands rationnels, c’est très efficace pour traiter la folie.

— The Handmaiden (2016)

It's very early.

Il est très tôt.

It's very slow.

C’est très lent.

It's very possible, in fact.

C’est tout à fait possible, en fait.

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

It's very late.

Il est très tard.

— Summertime (1955)

It's very special, that.

C’est vraiment quelque chose de spécial.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

It's very logical.

C’est très logique.

— About Time (2013)

Dion, it's very late right now.

Dion, il est très tard maintenant.

— Marty Supreme (2025)

It's very exhausting.

C’est très fatigant.

— Fallen Angels (1995)

It's very ugly work!

C’est un travail très laid !

— War and Peace (1968)

It's very sophisticated stuff.

C’est quelque chose de très sophistiqué.

— Shelter (2026)

It's very unique.

C'est vraiment unique.

— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)

I have to admit it's very tempting.

Je dois admettre que c’est très tentant.

It's very risky.

C'est très risqué.

It's very near.

C’est tout près.

— Burning (2018)

It's very difficult to understand him.

C’est très difficile de le comprendre.

It's very curious, Clerici.

C’est très curieux, Clerici.

— The Conformist (1971)

It's very nice to meet you.

Je suis très heureux de faire votre connaissance.

— Nobody Knows (2004)

It's very far, guys.

C’est très loin, les gars.

— The Second Mother (2015)

It's very powerful.

C'est très puissant.

— TÁR (2022)

It's very likely.

C’est très probable.

It's very rare and you don't get to see it that often.

C’est très rare et on n’a pas souvent l’occasion de le voir.

— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)

I think it's very tasty even.

Je trouve même que c’est très bon.

— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)

It's very sexy.

C'est très sexy.

It's very spooky in here.

C’est très flippant ici.

— Shrek (2001)