Yap.Town

I'm starting to

je commence à

→ i
phrase Uncommon #15,812
je commence à Indique le début progressif d’une action ou d’un changement.
EN: I'm starting to feel better.
FR: Je commence à me sentir mieux.

I'm starting to like it!

Ça commence à me plaire !

Now I'm starting to understand.

Maintenant, je commence à comprendre.

— Wings of Desire (1987)

I'm starting to learn German.

Je commence à apprendre l’allemand.

I'm starting to like you.

Je commence à t’apprécier.

I'm starting to feel sleepy.

Je commence à avoir sommeil.

I think I'm starting to forget Mom.

Je crois que je commence à oublier maman.

— The Secret Agent (2025)

I'm starting to dislike her.

Je commence à ne plus l’aimer.

I'm starting to understand the spirit of Toki Pona.

Je commence à comprendre l’esprit du toki pona.

I'm starting to think you enjoy being with me.

Je commence à croire que tu aimes être avec moi.

And I'm starting to think that you were right.

Et je commence à penser que tu avais raison.

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

I'm starting to lose my patience.

Je commence à perdre patience.

I'm starting to see what you mean.

Je commence à comprendre ce que tu veux dire.

The worst part is I'm starting to forget.

Le pire, c’est que je commence à oublier.

— The Secret in Their Eyes (2009)

See, now I'm starting to remember.

Tu vois, ça commence à me revenir.

— Psycho (1960)

I'm starting to think we slightly wasted that summer holiday.

Je commence à penser qu’on a un peu gâché ces vacances d’été.

— About Time (2013)

I'm starting to understand many things, really.

Je commence vraiment à comprendre beaucoup de choses.

— Mirage (2018)

I'm starting to feel better already.

Je commence déjà à me sentir mieux.

I'm starting to lose confidence.

Je commence à perdre confiance en moi.

— The Princess Bride (1987)

I'm starting to see where you got your reputation.

Je commence à comprendre pourquoi tu as cette réputation.

— Oppenheimer (2023)

I'm starting to feel like I'm barking up the wrong tree.

Je commence à avoir l’impression de faire fausse route.

— Your Name. (2016)

I'm starting to have fun on my new job.

Je commence à m’amuser dans mon nouvel emploi.