I love

I love you, too, Charles.

Je t'aime aussi, Charles.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

I love dancing shows.

J’adore les émissions de danse.

— Talk to Her (2002)

I love that place.

J'adore cet endroit.

I love animals.

J'aime les animaux.

— Office Romance (1977)

I love shopping for clothes.

J’adore faire du shopping pour des vêtements.

I'm a professor, I'm living in Uberlândia at present, and I love music.

Je suis professeur, je vis actuellement à Uberlândia et j'adore la musique.

I love French movies.

J’adore les films français.

I love my mother very much.

J’aime beaucoup ma mère.

I love traveling in the winter.

J’adore voyager en hiver.

I love languages.

J’adore les langues.

I love this room.

J'adore cette pièce.

— Talk to Her (2002)

I love her, but she loves him.

Je l’aime, mais elle l’aime.

I love the sound of rain on the roof.

J’adore le bruit de la pluie sur le toit.

I love your car.

J’adore ta voiture.

I sing because I love to sing.

Je chante parce que j'aime chanter.

— Diva (1981)

I love eggplant.

J’adore les aubergines.

I love that you've got Sabor here.

J'adore que Sabor soit là.

— Pain and Glory (2019)

You know I love Buffalo this time of year.

Tu sais que j’adore Buffalo à cette période de l’année.

— Anaconda (2025)

I love beef.

J’adore le bœuf.

I love speaking French.

J’adore parler français.

In fact I love English.

En fait, j'adore l'anglais.

— Blue Is the Warmest Color (2013)

Oh, I love it, but I'm not very good at it.

Oh, j'adore ça, mais je ne suis pas très doué(e).

— Rebecca (1940)

I love Kabyle.

J’adore le kabyle.

I love my spouse.

J’aime mon conjoint.

I love watching you cook.

J’adore te regarder cuisiner.

I love lying here in the sun.

J'adore me prélasser ici au soleil.

— Pixote (1980)

I love this weather.

J’adore ce temps.

I love the way you walk.

J’aime ta façon de marcher.

I love your place.

J’adore ton chez-toi.

I love french fries with ketchup.

J’adore les frites avec du ketchup.

A piece that I love.

Une œuvre que j'adore.

— Portrait of a Lady on Fire (2019)

I love the beach.

J’adore la plage.

I love birthday parties.

J'adore les fêtes d'anniversaire.

— Blade Runner 2049 (2017)

I love swimming in the sea.

J’adore nager dans la mer.

Oh, my God, I love it.

Oh mon Dieu, j'adore !

— Anora (2024)

I love Pezhe so much!

J'adore Pezhe !

— Kin-dza-dza! (1986)

I love petting animals.

J’adore caresser les animaux.

I love what you've done to this place.

J’adore ce que tu as fait de cet endroit.

What if I said that I love someone else?

Et si je disais que j'aime quelqu'un d'autre ?

— The Handmaiden (2016)

I love music.

J'aime la musique.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

I love to eat cakes.

J’adore manger des gâteaux.

I love horses.

J'adore les chevaux.

I love this album.

J’adore cet album.

There's only one person I love.

Il n’y a qu’une seule personne que j’aime.

— Andhadhun (2018)

I love hanging out with you.

J’adore passer du temps avec toi.

I love the fact that you always seem to care so much.

J’adore le fait que tu sembles toujours tellement te soucier des autres.

I love camping.

J'adore faire du camping.

— The Tao of Steve (2000)

I love that dress.

J'adore cette robe.

Tell my mum and dad that I love them.

Dis à mes parents que je les aime.

— Kajaki (2014)

I love Volodya.

J'aime Volodia.

— Elena (2011)

I love reptiles.

J’adore les reptiles.

Thank you for caring about me, but I love my life here.

Merci de vous soucier de moi, mais j'aime ma vie ici.

— Howl's Moving Castle (2004)

I love Caleb.

J'adore Caleb.

— The Witch (2016)

I love my family and, even more, my homeland — the land where I was born.

J'aime ma famille et, plus encore, ma patrie, le pays où je suis né.

I love to see you smile.

J’adore te voir sourire.

I love it when you smile.

J’adore quand tu souris.

I love this job.

J'adore ce travail.

I love the mountains.

J’adore les montagnes.

I love coming here.

J’adore venir ici.

I love that painting.

J'adore ce tableau.

— Amélie (2001)

I love all my aunts.

J’aime toutes mes tantes.

I love sentences about squirrels!

J’adore les phrases sur les écureuils !

I love French coffee.

J’adore le café français.

I love my job.

J'aime mon travail.

— Catch Me If You Can (2002)

I love to write.

J’adore écrire.

I love jokes.

J’adore les blagues.

I love this piece.

J'adore cette pièce.

I love the songs sung by Kylie Minogue.

J’adore les chansons interprétées par Kylie Minogue.

I love young men's heart.

J’aime le cœur des jeunes hommes.

— Howl's Moving Castle (2004)

I love dreaming up sentences to post on Tatoeba.

J’adore inventer des phrases à publier sur Tatoeba.

I love that stuff, you know, the killing.

J'adore ça, tu sais, les meurtres.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

I don't think that Tom knows I love Mary.

Je ne pense pas que Tom sache que j’aime Mary.

I love barbecue.

J’adore le barbecue.

I love snow.

J’adore la neige.

And I love them for loving me.

Et je les aime parce qu'ils m'aiment.

— Chicago (2002)

I love Jewish men.

J'aime les hommes juifs.

— State and Main (2000)

I love my partners.

J’aime mes partenaires.

I love walking barefoot on the grass.

J’adore marcher pieds nus dans l’herbe.

I love living with you.

J’adore vivre avec toi.

I love this video.

J'adore cette vidéo.

I love the way you laugh.

J’adore ta façon de rire.

I love your house.

J'aime ta maison.

— Pain and Glory (2019)

I love everything that's beautiful.

J’aime tout ce qui est beau.

I love the Romanian field.

J'adore le champ roumain.

— Toni Erdmann (2016)

She is the woman I love.

C’est la femme que j’aime.

I love being with her.

J’adore être avec elle.

I love studying history.

J’adore étudier l’histoire.

I love Nara, particularly in the fall.

J’adore Nara, surtout en automne.

I love oysters.

J'adore les huîtres.

— Blue Is the Warmest Color (2013)

I love what I'm doing.

J'adore ce que je fais.

I love music too.

J’aime la musique aussi.

I love to cook.

J’adore cuisiner.

— The Housemaid (2025)

I love them.

Je les aime.

— Conclave (2024)

I love your voice.

J'adore votre voix.

— I Saw the Devil (2010)

I love going to the movies.

J'adore aller au cinéma.

I love the colors.

J’adore les couleurs.

I love butterflies.

J’adore les papillons.

I love that car.

J'adore cette voiture.

— GoodFellas (1990)

I love Tom.

J’aime Tom.

I love reading science fiction novels.

J’adore lire des romans de science-fiction.

I love Annie's stuff.

J’adore ce qu’Annie fait.

— Almost Famous (2000)

I love my country.

J'aime mon pays.

I love to play my guitar.

J'adore jouer de la guitare.

I love it when men test me on my taste.

J'adore quand les hommes testent mes goûts.

— The Big Sick (2017)

I love this game.

J'adore ce jeu.

I love the internet, but at the same time, I hate it.

J’adore Internet, mais en même temps, je le déteste.

Treats me like shit, and I love it.

Il me traite comme de la merde, et j'adore ça.

— The Wrecking Crew (2026)

I love chocolate.

J'adore le chocolat.

I love that music!

J'adore cette musique !

— Picnic (1955)

Don't get me wrong, I love Wally.

Ne te méprends pas, j'adore Wally.

— Mulholland Drive (2001)

I love adventure.

J’adore l’aventure.

You know how much I love it.

Tu sais combien je l'aime.

— The Orphanage (2007)

I love seeing that ass.

J'adore voir ces fesses.

— The Flowers of War (2011)

I love Cops, the TV show.

J'adore Cops, la série télévisée.

— Falling Down (1993)

Today I love the entire world.

Aujourd’hui, j’aime le monde entier.

I love my hair.

J’adore mes cheveux.

I love to travel around the world.

J’adore voyager à travers le monde.

I love it, when I stand on the stage and everyone is watching me.

J'adore ça, quand je suis sur scène et que tout le monde me regarde.

— A Coffee in Berlin (2012)

I love this number.

J’adore ce nombre.

— Madame Satã (2002)

I love the smell of freshly baked bread.

J’adore l’odeur du pain fraîchement sorti du four.

The boy I love doesn't love me.

Le garçon que j’aime ne m’aime pas.

I love you, too.

Je t'aime aussi.

— The Royal Tenenbaums (2001)

I love diversity.

J’aime la diversité.

I love that show.

J'adore cette émission.

I love autumn.

J’adore l’automne.

I love singing.

J’adore chanter.

I love you guys.

Je vous aime les gars.

— Anaconda (2025)

I love Hitomi.

J'adore Hitomi.

I love my native language.

J’adore ma langue maternelle.

I love twilight.

J’adore le crépuscule.

But I love only you.

Mais je n'aime que toi.

— Cinema Paradiso (1988)

You know, miss, I love flying too.

Vous savez, mademoiselle, j’adore voler moi aussi.

— Kiki's Delivery Service (1989)

I love listening to his stories.

J’adore écouter ses histoires.

I love this song, even though I'm only just beginning to understand it.

J'adore cette chanson, même si je commence tout juste à la comprendre.

I love the way Tom does that.

J’adore la façon dont Tom fait ça.

I love your eyes.

J'aime tes yeux.

— About Time (2013)

I love everything French, especially cheese.

J’adore tout ce qui est français, surtout le fromage.

I love the Marseille metro.

J’adore le métro de Marseille.

You know I love to draw.

Vous savez que j'adore dessiner.

— La La Land (2016)

I love being around him.

J’adore être avec lui.

I love squirrels.

J’adore les écureuils.

This is the woman I love.

C'est la femme que j'aime.

Damn it, I love you guys.

Bon sang, je vous aime bien.

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

I love Mexico.

J’adore le Mexique.

— The Dead Don't Die (2019)

I love myself.

Je m'aime.

I love what I do.

J'aime ce que je fais.

My trouble is, I love pigs feet and white women too much.

Mon problème, c'est que j'aime beaucoup trop les pieds de porc et les femmes blanches.

— Malcolm X (1992)

I love men with beards.

J’aime les hommes barbus.

I love those pictures.

J'adore ces photos.

— The Secret World of Arrietty (2010)

I love them all.

Je les aime tous.

— GoodFellas (1990)

I love your skirt.

J’adore ta jupe.

— One Battle After Another (2025)

I love goat cheese.

J’adore le fromage de chèvre.

I love the color blue.

J’adore la couleur bleue.

— Blue Is the Warmest Color (2013)

Tell the kids I love them.

Dites aux enfants que je les aime.

I love both of you.

Je vous aime tous les deux.

I love teaching French.

J’adore enseigner le français.

I love Thailand.

J’adore la Thaïlande.

I love poetry.

J’adore la poésie.

I love winning.

J'adore gagner.

I love American food.

J’adore la cuisine américaine.

I love my cat.

J'adore mon chat.

I love to joke.

J'adore plaisanter.

— Little Vera (1988)

I love ice cream.

J'adore la glace.

— Fallen Angels (1995)

I love this company.

J’adore cette entreprise.

I love the girl I met yesterday.

J’aime la fille que j’ai rencontrée hier.

I love you, man.

Je t'aime, mec.

— Do the Right Thing (1989)

I love challenging myself.

J’adore me lancer des défis.

I love that language.

J’adore cette langue.

I love a good party.

J'adore faire la fête.

— Ne Zha (2019)

I love rock.

J'adore le rock.

I love Christmas music.

J’adore la musique de Noël.

I love my friends, because we never get tired of each other, of our talks.

J'aime mes amis, car nous ne nous lassons jamais l'un de l'autre, ni de nos conversations.

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

I love to take pictures.

J’adore prendre des photos.

I love it, Mom!

J'adore, maman !

— Roma (2018)

I love this melody.

J'adore cette mélodie.

It's you I love!

C'est toi que j'aime !

— Blue Is the Warmest Color (2013)

I love the rain while I'm studying in my room.

J’adore la pluie quand j’étudie dans ma chambre.

I love you, too, Leon.

Je t'aime aussi, Léon.

— Léon: The Professional (1994)

I love dancing.

J'adore danser.

— Pixote (1980)

I love that scarf.

J’adore cette écharpe.

I love another.

J'en aime un autre.

— Don Juan DeMarco (1994)

I love shopping in this mall.

J’adore faire du shopping dans ce centre commercial.

And I love actors.

Et j’adore les acteurs.

— Mulholland Drive (2001)

The woman I love works in Istanbul and I miss her very much.

La femme que j’aime travaille à Istanbul et elle me manque énormément.

I love French.

J’aime le français.

I love my mother!

J'aime ma mère!

— Ponyo (2008)

I love trips.

J’adore voyager.

The truth is that I love somebody else.

La vérité, c’est que j’aime quelqu’un d’autre.

I love learning other languages.

J'adore apprendre d'autres langues.

I love this shirt.

J’adore cette chemise.