in position

OK, swimmers in position.

OK, les nageurs sont en position.

— The Wolf's Call (2019)

LAPD units are in position.

Les unités du LAPD sont en position.

— Mercy (2026)

We're in position.

Nous sommes en position.

— The Fifth Element (1997)

In position.

En position.

— The Wolf's Call (2019)

Our men are already in position.

Nos hommes sont déjà en position.

But you know this is a live-in position, right?

Mais vous savez que c'est un poste avec logement, n'est-ce pas ?

— The Housemaid (2025)

Everyone's in position.

Tout le monde est en position.

Squad B, in position.

Équipe B, en position.

— Ghost in the Shell (1995)

All the players were in position.

Tous les joueurs étaient en place.

We got Charlie unit in position by the parking structure.

L'unité Charlie est en position près du parking à étages.

— Die Hard (1988)