Yap.Town

I didn't like

je n’ai pas aimé

→ i
phrase Uncommon #10,608
je n’ai pas aimé S’emploie pour dire qu’on n’a pas apprécié quelque chose dans le passé.
EN: I didn't like the ending of the film.
FR: Je n’ai pas aimé la fin du film.

I didn't like that.

Je n’ai pas aimé ça.

I didn't like him for it, nor want him for it.

Je ne l’en appréciais pas pour autant, pas plus que je ne le désirais pour cela.

— Mystic River (2003)

I didn't like that movie.

Je n’ai pas aimé ce film.

I didn't like it.

Je n’ai pas aimé.

— The Wave (2008)

I didn't like doing this at first.

Au début, je n’aimais pas faire ça.

I didn't like him at all.

Je ne l’aimais pas du tout.

I didn't like this game until I started winning.

Je n’aimais pas ce jeu jusqu’à ce que je commence à gagner.

I didn't like the feeling.

Je n’ai pas aimé cette sensation.

I didn't like what I saw on TV.

Je n’ai pas aimé ce que j’ai vu à la télévision.

You know, I didn't like you at first.

Tu sais, au début, je ne t’aimais pas.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

I didn't like his content.

Je n’ai pas aimé son contenu.

I didn't like the plot of the movie.

Je n’ai pas aimé l’intrigue du film.

I didn't like it, either.

Moi non plus, je n’ai pas aimé ça.

— The Second Mother (2015)

I didn't like that place.

Je n’ai pas aimé cet endroit.

I didn't say I didn't like him.

Je n’ai pas dit que je ne l’aimais pas.

— Goalie (2019)

I didn't like it all.

Je n'ai pas du tout aimé ça.

I didn't like this.

Je n’ai pas aimé ça.

— The Second Mother (2015)

I didn't like beer at that time.

À cette époque-là, je n’aimais pas la bière.

I've never met a musician that I didn't like.

Je n’ai jamais rencontré de musicien que je n’aimais pas.

I didn't like the way you did that.

Je n’ai pas aimé la façon dont tu as fait ça.

I didn't like my teacher.

Je n’aimais pas mon professeur.

I didn't like any of these books.

Je n’ai aimé aucun de ces livres.

I didn't like doing that.

Je n’ai pas aimé faire ça.

There were many things that I didn't like about that movie.

Il y avait beaucoup de choses que je n’aimais pas dans ce film.

I didn't like the idea.

Je n’aimais pas l’idée.

— Perfect Strangers (2016)

All right, so I didn't like you much.

Bon, disons que je ne t’aimais pas beaucoup.

— Almost Famous (2000)

You know, Nadya, I didn't like you at first.

Tu sais, Nadya, au début, je ne t’aimais pas.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

I didn't like the train.

Je n’ai pas aimé le train.

— Life Is Beautiful (1997)

I didn't like the smell.

Je n’ai pas aimé l’odeur.

— A Fantastic Woman (2017)

I didn't like what he said at all.

Je n’ai pas du tout aimé ce qu’il a dit.

I didn't like the ending of that movie.

Je n’ai pas aimé la fin de ce film.

You know the only thing I didn't like?

Tu sais ce que je n’ai pas aimé ?

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

I didn't like work.

Je n'aimais pas le travail.

— Masaan (2015)

I didn't like this museum.

Je n’ai pas aimé ce musée.