in the front seat

sur le siège avant

→ in
phrase Rare #25,675
sur le siège avant Dans une voiture ou un autre véhicule.
EN: Children are not allowed in the front seat.
FR: Les enfants n’ont pas le droit de s’asseoir sur le siège avant.

Relax in the front seat.

Détendez-vous sur le siège avant.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

So, are you ever gonna let me sit in the front seat?

Alors, tu vas enfin me laisser m'asseoir à l'avant ?

— The Big Sick (2017)

Children are not allowed in the front seat.

Les enfants ne sont pas autorisés sur le siège avant.

José, would you be kind enough to sit in the front seat?

José, auriez-vous l'amabilité de vous asseoir à l'avant ?

— Wild Tales (2014)

Children can 't ride in the front seat.

Les enfants ne peuvent pas s’asseoir sur le siège avant.

Three in the front seat is illegal, and the back is full?

C'est illégal d'être trois à l'avant, et l'arrière est complet ?

— Happy as Lazzaro (2018)

Probably was still bleeding when I got in the front seat.

Elle saignait probablement encore quand je suis montée sur le siège avant.

— Mystic River (2003)

He is sitting in the front seat.

Il est assis sur le siège avant.

Keep both the suitcase in the front seat if there's no place.

Mets aussi la valise sur le siège avant s’il n’y a pas de place.

— Piku (2015)

It's in the front seat.

C’est sur le siège avant.

— The Big Sick (2017)