je resterai ici
I'll stay here and let them keep hoping.
Je resterai ici et je les laisserai continuer à espérer.
— Yojimbo (1961)
I'll stay here to keep an eye on the fire.
Je resterai ici pour surveiller le feu.
— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)
Je resterai ici pendant tout un mois.
Je resterai ici toute l’année.
I'll stay here to keep an eye on things.
Je vais rester ici pour garder un œil sur les choses.
— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)