I was lucky

j’ai eu de la chance

→ i
phrase Rare #25,687
j’ai eu de la chance Peut être suivi de « to », « that » ou d’une proposition pour préciser ce qui a été une chance.
EN: I was lucky to find my keys.
FR: J’ai eu de la chance de retrouver mes clés.

I was lucky to arrive at the airport half an hour before his plane arrived.

J’ai eu la chance d’arriver à l’aéroport une demi-heure avant l’arrivée de son avion.

— Senna (2010)

I was lucky enough to get a good seat.

J’ai eu la chance d’avoir une bonne place.

I guess I was lucky.

Je suppose que j’ai eu de la chance.

I was lucky.

J'ai eu de la chance.

I was lucky to be there on time.

J’ai eu la chance d’être là à temps.

I was lucky that I got treated by a good doctor.

J’ai eu de la chance d’être soigné par un bon médecin.

I was lucky I could bounce off the demon's flesh!

J’ai eu de la chance de pouvoir rebondir sur la chair du démon !

— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)

I was lucky that I was able to find a good babysitter.

J’ai eu de la chance de trouver une bonne baby-sitter.

I was lucky and didn't have a miscarriage.

J'ai eu de la chance et je n'ai pas fait de fausse couche.

— Raise the Red Lantern (1991)

I was lucky, the doctor.

J’ai eu de la chance, docteur.

— Blow Out (1981)