I'll play

Come here, I'll play something for you.

Viens ici, je vais te jouer quelque chose.

— The White Ribbon (2009)

I'll play, it's a promise.

Je jouerai, c’est promis.

— A Dog's Will (2000)

I'll play with you ladies some other time.

Je jouerai avec vous, les filles, une autre fois.

— Lust, Caution (2007)

I'll play the rest after the concert.

Je jouerai le reste après le concert.

— The Fifth Element (1997)

I'll play a little bit.

Je vais jouer un peu.

— Departures (2008)

I'll play along to see where it gets us.

Je vais jouer le jeu pour voir où cela nous mène.

— Caché (2005)

Ladies and gentlemen, I'll play a very, very sad melody for you.

Mesdames et messieurs, je vais vous jouer une mélodie très, très triste.

— La Strada (1954)

Then I'll play my pipa every day.

Alors, je jouerai du pipa tous les jours.

— The Flowers of War (2011)

At yours, I'll play for free.

Chez toi, je jouerai gratuitement.

— Taxi Blues (1990)

I'll play Sancho Panza in "Don Quixote".

Je jouerai Sancho Panza dans « Don Quichotte ».

— My Friend Ivan Lapshin (1985)