is dead

Murli is dead.

Murli est mort.

— Andhadhun (2018)

Woosung's dad is dead.

Le père de Woosung est mort.

— Broker (2022)

Tom's cat is dead.

Le chat de Tom est mort.

Radio Raheem is dead.

Radio Raheem est mort.

— Do the Right Thing (1989)

“Your sister is dead, then?”

Ta sœur est morte, alors ?

Thy son is dead.

Ton fils est mort.

— The Witch (2016)

They were stepping around me whispering,"The woman spy is dead".

Ils tournaient autour de moi en chuchotant : « La femme espionne est morte. »

— Lady Vengeance (2005)

The Commander is dead!

Le commandant est mort !

— Assassination (2015)

Your sister is dead, and we believe your son has information.

Votre sœur est morte, et nous pensons que votre fils a des informations.

— Peaky Blinders: The Immortal Man (2026)

God is dead, and we have killed him.

Dieu est mort, et nous l’avons tué.

Mr. Blue is dead?

Monsieur Blue est mort ?

— Reservoir Dogs (1992)

The boy's mother is dead, and he's not even allowed to see her!

La mère du garçon est morte, et il n’a même pas le droit de la voir !

— The Last Emperor (1987)

Our son is dead, Jake.

Notre fils est mort, Jake.

— Avatar: Fire and Ash (2025)

Meishan is dead.

Meishan est morte.

— Raise the Red Lantern (1991)

Furiase is dead, you know?

Furiase est mort, tu sais ?

— Agent Zeta (2026)

Doc Graham is dead.

Le docteur Graham est mort.

— Field of Dreams (1989)

Yan'er is dead.

Yan'er est morte.

— Raise the Red Lantern (1991)

Your mother is dead.

Votre mère est morte.

— Night Watch (2004)

Don't forget one of them is dead.

N'oublie pas que l'un d'eux est mort.

— The Chorus (2004)

The battery is dead.

La batterie est à plat.

Gomez is dead too.

Gomez est mort aussi.

— The Secret in Their Eyes (2009)

Rani is dead.

Rani est morte.

— Queen (2014)

The past is the past, and what's dead is dead.

Le passé, c’est le passé, et ce qui est mort est mort.

But what if the mountain really is dead?

Mais si la montagne était vraiment morte ?

— The Tale of The Princess Kaguya (2013)

All radio contact is dead.

Toutes les communications radio sont coupées.

— Das Boot (1981)

Christopher Markofferson is dead!

Christopher Markofferson est mort !

One of the twins is alive, but the other is dead.

L’un des jumeaux est vivant, mais l’autre est mort.

Your concubine is dead.

Ta concubine est morte.

— Dune (2021)

Kawaguchi is dead!

Kawaguchi est mort !

— Assassination (2015)

The prime suspect is dead.

Le principal suspect est mort.

— Article 15 (2019)

“He is dead,” cried several voices.

« Il est mort ! » s’écrièrent plusieurs voix.

Auntie Valya is dead.

Tante Valya est morte.

— Night Watch (2004)

Your girl is dead, and you don't want to find what's left.

Ta copine est morte, et tu ne veux pas découvrir ce qu’il en reste.

— Wrong Turn (2021)

The forest is dead.

La forêt est morte.

— Princess Mononoke (1997)

The Wicked Witch is dead!

La Méchante Sorcière est morte !

— Wicked (2024)

The bus was late and my battery is dead.

Le bus était en retard et ma batterie est à plat.

— System Crasher (2019)

Franz is dead.

Franz est mort.

— All Quiet on the Western Front (2022)

My father is dead.

Mon père est mort.

— Dune (2021)

The only guy who could fix it is dead.

Le seul gars qui pouvait le réparer est mort.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

Tom is dead, isn't he?

Tom est mort, n’est-ce pas ?

What if Sigismund is dead?

Et si Sigismund était mort ?

— The Legacy of the Siren (2012)

Tell Karl his brother is dead.

Dis à Karl que son frère est mort.

— Die Hard (1988)

Today, everyone is dead.

Aujourd’hui, tout le monde est mort.

Zé, Benny is dead.

Zé, Benny est mort.

— City of God (2002)

Yes, the Wicked Witch of the West is dead.

Oui, la méchante sorcière de l’Ouest est morte.

— Wicked (2024)

The young man is dead, Mr. Pathak.

Le jeune homme est mort, monsieur Pathak.

— Masaan (2015)

Her brain is dead.

Son cerveau est mort.

— Talk to Her (2002)

The witness is dead!

Le témoin est mort !

— Assassination (2015)

My mother is dead!

Ma mère est morte !

— The Boy and the Heron (2023)

Orange is dead.

Orange est mort.

— Reservoir Dogs (1992)

Knockout Ned is dead and I'm dead broke!

Ned K.-O. est mort et je suis complètement fauché !

— City of God (2002)

For Falstaff is dead and we must yearn therefore.

Car Falstaff est mort, et nous devons donc le regretter.

— Henry V (1989)

He said Rosa is dead.

Il a dit que Rosa est morte.

— La Strada (1954)

Your husband is dead, ma'am.

Votre mari est mort, madame.

— All About My Mother (1999)

I can 't believe my friend is dead.

Je n’arrive pas à croire que mon ami soit mort.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

Father is dead.

Père est mort.

— Haider (2014)

A woman whose husband is dead is called a widow.

Une femme dont le mari est décédé est appelée une veuve.

Look, Brown is dead.

Écoute, Brown est mort.

— Reservoir Dogs (1992)

You say,"Justice is dead."

Tu dis : « La justice est morte. »

— Zootopia 2 (2025)

You see, my little girl is dead, I don't have a choice.

Tu vois, ma petite fille est morte, je n’ai pas le choix.

— Falling Down (1993)

Santi is dead.

Santi est mort.

— The Devil's Backbone (2001)