à la recherche de
A river, the natives call Huallaga, in search of a new land of gold.
Une rivière, que les indigènes appellent Huallaga, à la recherche d'une nouvelle terre d'or.
— Aguirre, the Wrath of God (1972)
He came to Tokyo in search of employment.
Il est venu à Tokyo à la recherche d’un emploi.
Both of the parents did try hard in search of their daughter.
Les deux parents ont tout fait pour retrouver leur fille.
I caught the train to London in search of a future and a girlfriend.
J'ai pris le train pour Londres en quête d'un avenir et d'une petite amie.
— About Time (2013)
I went into the town in search of a good restaurant.
Je suis allé en ville à la recherche d'un bon restaurant.
In search of the body of Lady St.
À la recherche du corps de Lady St.
I've come to Delhi in search of work.
Je suis venu à Delhi à la recherche d’un emploi.
— Bajrangi Bhaijaan (2015)