I don't think that it's

je ne pense pas que ce soit

→ i

phrase Uncommon #12,598

je ne pense pas que ce soit En français, on emploie généralement le subjonctif après « je ne pense pas que » lorsqu’on exprime un doute.

EN: I don't think that it's a good idea.

FR: Je ne pense pas que ce soit une bonne idée.

I don't think that it's odd at all.

Je ne trouve pas ça bizarre du tout.

I don't think that it's a bad idea.

Je ne pense pas que ce soit une mauvaise idée.

I don't think that it's wise to do that now.

Je ne pense pas que ce soit judicieux de faire ça maintenant.

I don't think that it's a very good idea.

Je ne pense pas que ce soit une très bonne idée.

But I don't think that it's strange at all.

Mais je ne pense pas que ce soit étrange du tout.

I don't think that it's a good idea.

Je ne pense pas que ce soit une bonne idée.

I don't think that it's necessary for us to do that.

Je ne pense pas que nous ayons besoin de faire ça.

I don't think that it's a problem.

Je ne pense pas que ce soit un problème.

I don't think that it's a bad thing.

Je ne pense pas que ce soit une mauvaise chose.

I don't think that it's odd.

Je ne pense pas que ce soit bizarre.

I don't think that it's strange.

Je ne pense pas que ce soit étrange.

I don't think that it's going to happen.

Je ne pense pas que ça va arriver.

I don't think that it's safe to go out in this kind of weather.

Je ne pense pas qu’il soit prudent de sortir par un temps pareil.

I don't think that it's time.

Je ne pense pas que ce soit le moment.

I don't think that it's such a bad idea.

Je ne pense pas que ce soit une si mauvaise idée.

I don't think that it's necessary.

Je ne pense pas que ce soit nécessaire.

I don't think that it's right.

Je ne pense pas que ce soit juste.

I don't think that it's worth it.

Je ne pense pas que ça en vaille la peine.

I don't think that it's going to hurt.

Je ne pense pas que ça va faire mal.

I'm a woman and I don't think that it's strange at all.

Je suis une femme et je ne trouve pas ça étrange du tout.

I don't think that it's funny at all.

Je ne trouve pas ça drôle du tout.

I don't think that it's dangerous.

Je ne pense pas que ce soit dangereux.

I don't think that it's a coincidence.

Je ne pense pas que ce soit une coïncidence.

I don't think that it's my decision alone.

Je ne pense pas que ce soit à moi seul de décider.

I don't think that it's safe to swim here.

Je ne pense pas qu'il soit prudent de nager ici.

I don't think that it's necessary to do that.

Je ne pense pas qu’il soit nécessaire de faire ça.

I don't think that it's fair.

Je ne trouve pas ça juste.

I don't think that it's a wolf.

Je ne pense pas que ce soit un loup.