Yap.Town

I just didn't want you

je ne voulais simplement pas que tu…

→ i
phrase Rare #37,426
je ne voulais simplement pas que tu… La phrase est généralement suivie d’une précision sur ce que la personne ne voulait pas que tu fasses ou vives.
EN: I just didn't want you to feel alone.
FR: Je ne voulais simplement pas que tu te sentes seul.

I just didn't want you to worry.

Je ne voulais simplement pas que tu t’inquiètes.

I just didn't want you to get hurt.

Je ne voulais tout simplement pas que tu te blesses.

I just didn't want you in here.

Je ne voulais tout simplement pas que tu sois ici.

I just didn't want you to go.

Je ne voulais simplement pas que tu partes.

— Blow Out (1981)