I spent the whole day

j’ai passé toute la journée

→ i

phrase Rare #25,251

j’ai passé toute la journée S’emploie pour dire qu’on a consacré toute la journée à une activité ou à un lieu. « Spent » est le passé de « spend » dans ce sens.

EN: I spent the whole day reading that novel.

FR: J’ai passé toute la journée à lire ce roman.

I spent the whole day reading a novel.

J’ai passé toute la journée à lire un roman.

I spent the whole day in the park.

J’ai passé toute la journée au parc.

Yesterday I spent the whole day working.

Hier, j’ai passé toute la journée à travailler.

I spent the whole day cleaning my house.

J’ai passé toute la journée à nettoyer ma maison.

I spent the whole day reading that novel.

J’ai passé toute la journée à lire ce roman.

I spent the whole day on the beach.

J’ai passé toute la journée à la plage.

I spent the whole day cleaning my room.

J’ai passé toute la journée à nettoyer ma chambre.

I spent the whole day thinking about Tom.

J’ai passé toute la journée à penser à Tom.

I spent the whole day playing with my kids.

J’ai passé toute la journée à jouer avec mes enfants.

I spent the whole day in reading the novel.

J’ai passé toute la journée à lire le roman.