Yap.Town

I'm the only one

je suis le seul / la seule

→ i
phrase Rare #25,144
je suis le seul / la seule « Seul » s’accorde avec la personne qui parle : « je suis le seul » pour un homme, « je suis la seule » pour une femme. L’expression est souvent suivie d’une précision indiquant ce que la personne est la seule à faire, savoir ou pouvoir faire.
EN: I'm the only one here who can do that.
FR: Je suis le seul / la seule ici à pouvoir faire ça.

It seems like I'm the only one here who knows how to speak French.

On dirait que je suis le seul ici à savoir parler français.

I'm the only one left.

Je suis le seul qui reste.

— Life Is Beautiful (1997)

I'm the only one in this school who thinks about death.

Je suis le seul de cette école à penser à la mort.

— Au Revoir les Enfants (1987)

I'm the only one that works around here!

Je suis le seul à travailler par ici !

I'm the only one with a torch.

Je suis le seul à avoir une lampe torche.

I'm the only one planning on doing that.

Je suis le seul à prévoir de faire ça.

I'm the only one in this world you can call mother, got it?

Je suis la seule personne au monde que tu peux appeler maman, compris ?

— A Tale of Two Sisters (2003)

I'm the only one planning to do that.

Je suis le seul à prévoir de faire ça.

I'm the only one in town who visits the Grand Hotel.

Je suis le seul de la ville à aller au Grand Hôtel.

— Amarcord (1973)

I'm the only one here who can do that.

Je suis le seul ici à pouvoir faire ça.