I really appreciate

j'apprécie beaucoup

→ i
phrase Rare #22,932
j'apprécie beaucoup Sert à exprimer de la gratitude ou à dire qu’on valorise quelque chose.
EN: I really appreciate your help.
FR: J’apprécie beaucoup ton aide.

Commander Yao, I really appreciate what you all are doing.

Commandant Yao, j'apprécie vraiment ce que vous faites tous.

— Project Hail Mary (2026)

Well, I really appreciate that.

Eh bien, j'apprécie vraiment cela.

— The Royal Tenenbaums (2001)

I really appreciate that.

J'apprécie vraiment cela.

— Volver (2006)

I really appreciate everything you've done for me.

J’apprécie vraiment tout ce que tu as fait pour moi.

— The Big Sick (2017)

I really appreciate your help.

J'apprécie vraiment votre aide.

— The Tao of Steve (2000)

But I really appreciate your coming.

Mais j'apprécie vraiment votre venue.

— Tokyo Story (1953)

I really appreciate the fact that you like me just the way I am.

J’apprécie vraiment que tu m’aimes tel(le) que je suis.

I really appreciate it.

J'apprécie vraiment ça.

— Anora (2024)

I really appreciate this.

J'apprécie vraiment cela.

— Marty Supreme (2025)

I really appreciate our friendship.

J'apprécie vraiment notre amitié.

I really appreciate everything you did for me.

J’apprécie vraiment tout ce que tu as fait pour moi.

— The Big Sick (2017)

I really appreciate you picking me up.

Je te remercie vraiment d’être venu me chercher.