it's very cold

il fait très froid

→ it
phrase Uncommon #17,540
il fait très froid S’emploie pour parler du temps ou de la température. « It's » est la forme contractée de « it is » ; en français, on utilise généralement « il fait » dans cette expression.
EN: It's very cold outside, so wear a warm coat.
FR: Il fait très froid dehors, alors mets un manteau chaud.

It's very cold in my house.

Il fait très froid chez moi.

Sometimes when it's very cold, I can 't get my car to start.

Parfois, quand il fait très froid, je n’arrive pas à démarrer ma voiture.

I mean it's very cold.

Je veux dire qu’il fait très froid.

— Rang De Basanti (2006)

You can 't stay here, it's very cold.

Tu ne peux pas rester ici, il fait très froid.

— The Invisible Guest (2017)

It's very cold today.

Il fait très froid aujourd’hui.

It's very cold now.

Il fait très froid maintenant.

Since it's very cold, we can skate.

Comme il fait très froid, nous pouvons faire du patin à glace.

It's very cold, this winter!

Il fait très froid, cet hiver !

During the night it's very cold.

La nuit, il fait très froid.

It's very cold this evening.

Il fait très froid ce soir.

It's very cold here in February.

Il fait très froid ici en février.

It's very cold.

Il fait très froid.

— The Cranes Are Flying (1957)

It's very cold this winter.

Il fait très froid cet hiver.