insomnia

Tom is suffering from insomnia.

Tom souffre d’insomnie.

Sleep problems are called insomnia.

Les problèmes de sommeil sont appelés insomnie.

Everyone gets insomnia now and then.

Tout le monde souffre d'insomnie de temps en temps.

— The Machinist (2004)

I do things at night because of insomnia.

Je fais des choses la nuit à cause de l'insomnie.

— Decision to Leave (2022)

I'm fed up with insomnia.

J’en ai marre de l’insomnie.

Don't worry, no one ever died of insomnia.

Ne t’inquiète pas, personne n’est jamais mort d’insomnie.

— The Machinist (2004)

I have insomnia.

Je souffre d’insomnie.

— The Asthenic Syndrome (1989)

No, you can 't die from insomnia.

Non, on ne peut pas mourir d’insomnie.

— Fight Club (1999)

With insomnia, nothing's real.

Avec l’insomnie, plus rien n’est réel.

— Fight Club (1999)