ce n'est pas drôle
Of course it's not funny.
Bien sûr que ce n’est pas drôle.
— The Wind Rises (2013)
It's not funny, Annie.
Ce n’est pas drôle, Annie.
— Field of Dreams (1989)
It's not funny any more!
Ce n’est plus drôle !
— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)
Hey guys, it's not funny anymore.
Les gars, ça ne fait plus rire personne.
— Suck Me Shakespeer (2013)
It's not funny, it's true.
Ce n’est pas drôle, c’est vrai.
— The Diving Bell and the Butterfly (2007)
It's not funny, you guys!
Ce n’est pas drôle, les gars !
— Goalie (2019)
It's not funny.
Ce n’est pas drôle.
— Anora (2024)
It's not funny!
Ce n’est pas drôle !
— Porco Rosso (1992)
It's not funny, yeah.
Ce n’est pas drôle, ouais.
It's not funny, man.
C’est pas drôle, mec.
It's not funny at all.
Ce n’est pas drôle du tout.
Well, it's not funny.
Eh bien, ce n’est pas drôle.
— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)