in action

en action

→ in
phrase Rare #36,717
en action S’emploie pour parler de quelqu’un ou de quelque chose qui agit ou fonctionne effectivement, souvent sous les yeux de quelqu’un.
EN: J’ai hâte de voir le nouveau moteur in action.
FR: I can’t wait to see the new engine in action.

We want to see you in action.

Nous voulons vous voir à l’œuvre.

— Kung Fu Hustle (2004)

Why don't you just sit back and watch this bad boy in action!

Pourquoi tu ne t’installes pas simplement pour regarder ce petit bijou en action !

— Ne Zha (2019)

A secluded spot in which to put her plan in action.

Un endroit isolé pour mettre son plan à exécution.

— The Invisible Guest (2017)

Love is God in action.

L'amour est Dieu en action.

— Lars and the Real Girl (2007)