Yap.Town

I regret not having

je regrette de ne pas avoir

→ i
phrase Rare #32,319
je regrette de ne pas avoir S’emploie avant un participe passé pour exprimer un regret concernant une action passée.
EN: I regret not having called her sooner.
FR: Je regrette de ne pas l’avoir appelée plus tôt.

I regret not having been honest with you.

Je regrette de ne pas avoir été honnête avec vous.

I regret not having done that earlier.

Je regrette de ne pas l’avoir fait plus tôt.

I regret not having worked hard in my youth.

Je regrette de ne pas avoir travaillé dur dans ma jeunesse.

I regret not having listened.

Je regrette de ne pas avoir écouté.

I regret not having heard that conversation.

Je regrette de ne pas avoir entendu cette conversation.

I regret not having called you before.

Je regrette de ne pas t’avoir appelé plus tôt.

— The Invisible Guest (2017)