Yap.Town

Italian

italien, italienne

ɪ ˈt æ l i ə n → italian
itali Italie + an relatif à ou originaire de
adjective Common #5,756
italien, italienne La majuscule est obligatoire en anglais pour les nationalités : Italian.
EN: She is Italian.
FR: Elle est italienne.

He is Italian by birth.

Il est italien de naissance.

He wants to help me get into Italian movies.

Il veut m'aider à percer dans le cinéma italien.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

The very same Italian hit man.

Le même tueur à gages italien.

— Léon: The Professional (1994)

Her wife is our Italian teacher.

Sa femme est notre professeur d'italien.

When will the Italian class start?

Quand commencera le cours d’italien ?

I'll sing with an Italian accent.

Je chanterai avec un accent italien.

— GoodFellas (1990)

You ordered from the wrong Italian place again.

Vous avez encore commandé au mauvais endroit en Italie.

— The Housemaid (2025)

He was Italian.

Il était italien.

— Don Juan DeMarco (1994)

He likes Italian food.

Il aime la cuisine italienne.

A typical Italian dish, as colorful and fragrant as our wonderful country.

Un plat typiquement italien, aussi coloré et parfumé que notre merveilleux pays.

— La Dolce Vita (1960)

He's an Italian teacher.

C'est un professeur d'italien.

She was Italian?

Elle était italienne ?

— The Barbarian Invasions (2003)

My blood is Italian.

J'ai du sang italien.

— The Secret Agent (2025)

Are you really Italian?

Êtes-vous vraiment italien ?

At noon he has lunch in an Italian restaurant.

À midi, il déjeune dans un restaurant italien.

This is an Italian belly button.

C’est un nombril italien.

— Life Is Beautiful (1997)

I've got an Italian handbag.

J’ai un sac à main italien.

She's Italian.

Elle est italienne.

— Life Is Beautiful (1997)

This is the first time that I've eaten in an Italian pizzeria.

C’est la première fois que je mange dans une pizzeria italienne.

I love Italian food.

J’adore la cuisine italienne.

He's not Italian.

Il n'est pas italien.

— American Gangster (2007)

The Italian Air Force is coming.

L’armée de l’air italienne arrive.

— Porco Rosso (1992)

Julia's native language is Italian.

La langue maternelle de Julia est l’italien.

He taught his nephew some Italian songs.

Il a appris quelques chansons italiennes à son neveu.

She is Italian, you're right.

Elle est italienne, tu as raison.

— GoodFellas (1990)

You don't need an Italian coffee lady.

Vous n’avez pas besoin d’une barista italienne.

— Solo Mio (2026)

He's an Italian-speaker.

Il parle italien.

Sicily and Sardinia are Italian islands.

La Sicile et la Sardaigne sont des îles italiennes.

I am Italian.

Je suis italien.

My father is Italian, from Genoa.

Mon père est italien, originaire de Gênes.

— The Secret Agent (2025)

It was a masterpiece of Italian literature!

C'était un chef-d'œuvre de la littérature italienne !

— The Great Beauty (2013)

His grandmother was part Italian.

Sa grand-mère était en partie italienne.

— Porco Rosso (1992)

His wife is our Italian teacher.

Sa femme est notre professeure d'italien.

Because you're Italian.

Parce que tu es italien.

— Summertime (1955)

According to the news, the Italian team has won.

D’après les informations, l’équipe italienne a gagné.

Are you Italian?

Êtes-vous italien ?

— Do the Right Thing (1989)

And now I want you to tell me everything you know about Italian food.

Et maintenant, je veux que tu me dises tout ce que tu sais sur la cuisine italienne.

— Léon: The Professional (1994)

He cooks Italian.

Il cuisine italien.

She looks Italian.

Elle a l'air italienne.

— GoodFellas (1990)

Is he Italian?

Est-il italien ?

She is Italian.

Elle est italienne.

He's a famous Italian aircraft designer.

C’est un célèbre concepteur aéronautique italien.

— The Wind Rises (2013)

When will the Italian classes start?

Quand commenceront les cours d’italien ?

The violin is Italian.

Le violon est italien.

— Kin-dza-dza! (1986)

Do you know, boys and girls, why Giotto is so important in Italian painting?

Savez-vous, les enfants, pourquoi Giotto est si important dans la peinture italienne ?

— Amarcord (1973)

It's so nice to be Italian in Italy.

C’est tellement agréable d’être italien en Italie.

— Summertime (1955)

What do you think of Italian actresses?

Que pensez-vous des actrices italiennes ?

— La Dolce Vita (1960)

That's Italian.

C’est italien.

— Don Juan DeMarco (1994)

Half Italian.

À moitié italien.

— Summertime (1955)

German, American, Italian films, everything.

Des films allemands, américains, italiens, de tout.

— Talk to Her (2002)

When will the Italian course start?

Quand le cours d’italien commencera-t-il ?

We got whiskey, Irish beer, Italian wine.

Nous avons du whisky, de la bière irlandaise, du vin italien.

— Sinners (2025)

They're Italian Kabyle.

Ils sont kabyles italiens.

Napoli wins the Italian championship!

Naples remporte le championnat d'Italie !

— The Hand of God (2021)

You had me convinced you were the typical new Italian.

Vous m'aviez convaincu que vous étiez le parfait nouvel Italien.

— The Conformist (1971)

Every single one of them pictures is somebody Italian.

Chacune de ces photos représente une personne italienne.

— Do the Right Thing (1989)

So, who won the Italian elections?

Alors, qui a gagné les élections italiennes ?

I gotta do Italian goddamn movies!

Faut que je me tape des putains de films italiens !

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

What historical Italian figure would you like to play?

Quel personnage historique italien aimeriez-vous incarner ?

— La Dolce Vita (1960)

You ever seen an Italian Western, huh?

T’as déjà vu un western italien, hein ?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

"Sergeant companion, you are spying on the birth of the Italian revolution."

Compagnon sergent, vous espionnez la naissance de la révolution italienne.

— Investigation of a Citizen Above Suspicion (1970)

You spent the whole day with the Italian coffee lady and she kissed you!

Tu as passé toute la journée avec la dame italienne du café et elle t'a embrassé !

— Solo Mio (2026)

He's been teaching his nephew some Italian songs.

Il apprend quelques chansons italiennes à son neveu.

Mary went into an Italian pizzeria.

Mary entra dans une pizzeria italienne.

She was part Italian.

Elle était en partie italienne.

— Falling Down (1993)

You're Italian?

Tu es italien ?

— The Conformist (1971)

noun · singular Uncommon #15,718
Italien, Italienne
EN: An Italian lives next door.
FR: Un Italien habite à côté.
italien
EN: She speaks Italian at home.
FR: Elle parle italien à la maison.
Declension of italian

Does he speak Italian?

Parle-t-il italien ?

— Solo Mio (2026)

Where else would an Italian move to?

Où un Italien pourrait-il bien aller d'autre ?

— Falling Down (1993)

You have the shape of an average Italian, and too much hair.

Vous avez la silhouette d'un Italien moyen, et beaucoup trop de cheveux.

— Investigation of a Citizen Above Suspicion (1970)

Married to an Italian, she lives in Rome now.

Mariée à un Italien, elle vit désormais à Rome.

My Italian is terrible.

Mon italien est horrible.

Get that Italian.

Attrape cet Italien.

— A Special Day (1977)

I want to improve my Italian.

Je veux améliorer mon italien.

No, the kid, the Italian, Bernardo.

Non, le gamin, l'Italien, Bernardo.

— The Wages of Fear (1953)

That about concludes my entire performance in Italian.

Voilà qui conclut à peu près ma prestation en italien.

— Summertime (1955)

Where did you learn Italian?

Où avez-vous appris l'italien ?

— Portrait of a Lady on Fire (2019)

Welcome to our first class in Italian.

Bienvenue à notre premier cours d'italien.

No, he'll be an Italian.

Non, il sera italien.

— The Conformist (1971)

The Italian is here!

L'Italien est là !

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

He is an Italian.

Il est italien.

In Italian everything is written the way you pronounce it.

En italien, tout s'écrit comme on le prononce.

Is my Italian so bad?

Mon italien est-il si mauvais ?

It may be so to you, but I'm not an Italian.

C’est peut-être le cas pour toi, mais je ne suis pas italien.

— Summertime (1955)

Promise me you won't sleep with an Italian, baby.

Promets-moi que tu ne coucheras pas avec un Italien, bébé.

— Y Tu Mamá También (2001)

Honey, you gotta speak Italian!

Chérie, tu dois parler italien !

— Solo Mio (2026)

O Italian, may you forget your way before you reach my room.

Ô Italien, puisses-tu t'égarer avant d'atteindre ma chambre.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

It's nothing Grandma, they've been laughing at the Italian.

Ce n’est rien, Mamie, ils se moquent de l’Italien.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)